Резюме від 23 травня 2017 PRO

Усенко Елена

Копирайтер, автор статей (англ., рус., укр.)

Неповна зайнятість, дистанційна робота.

Дата народження:
14 квітня 1983 (34 роки)
Місто:
Київ

Контактна інформація

Щоб відкрити контакти, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.


Досвід роботи

Копирайтер-переводчик

з 05.2014 по нині (3 роки)
Фриланс, Киев (фриланс)

— Написание текстов на английском, русском, украинском (статьи, новости, посты для соцсетей, тексты для сайта компании, др.).
— Портфолио отправлю по запросу.

Редактор сайта

з 05.2013 по 11.2013 (6 місяців)
Сберэксперт, Киев (российский финансовый интернет-портал)

— Написание новостей и статей по финансовой тематике (фондовые рынки, инвестиции, сбережения частных лиц, банковские продукты, другое).
— Мониторинг российских и зарубежных СМИ, рерайт, письменные переводы новостей из англоязычных деловых СМИ.
— Опросы экспертов (по электронной почте), редактирование полученных комментариев.

Контент-менеджер

з 12.2012 по 04.2013 (4 місяці)
DEC education, Киев (образовательное агентство)

— Наполнение контентом сайта агентства: подготовка описаний зарубежных образовательных программ и учебных заведений, написание новостей.
— Переводы документов с русского на английский язык.


Освіта

Хмельницкий национальный университет

Международная информация / международник-аналитик, переводчик (английский язык), Хмельницкий

Вища, з 09.2000 по 06.2005 (4 роки 9 місяців)


Додаткова освіта

  • Курс деловой и политической журналистики (Свободная школа журналистики) (2013, 4 месяца)
  • семинар Копирайтинг бизнес-класса (Денис Каплунов) (1 день)
  • Тренинги по по целеполаганию, эмоциональному интеллекту, метапрограммам, Эннеаграмме, и др. (тренинг 2 дня)
  • Coursera: Social Psychology, Introduction to Psychology, Irrational Behavior, Content Strategy (2010-2012)

Додаткова інформація

Английский — advanced: свободно читаю (в том числе специализированную литературу), разговариваю, понимаю устную речь, делаю письменные переводы.
Немецкий — средний (B1): читаю и перевожу со словарем.


Зберегти у відгуки Уже у відгуках

Схожі резюме

Усі схожі резюме

Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: