Наскільки ваша компанія готова брати на роботу ветеранів? Пройдіть опитування
Резюме від 18 липня 2023 PRO

Елена

Технический писатель, редактор, 44 000 грн

Зайнятість:
Повна зайнятість.
Вік:
47 років
Місто:
Київ

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

Senior technical writer

з 06.2019 по нині (4 роки 10 місяців)
ФОП, работа по контракту https://www.it.ua/, Киев (IT)

Разработка документации на информционно-телекоммуникационные системы документооборота в госорганах в соответствии с требованиями ГОСТ 34.ХХ и РД 50-34.698-90: ТЗ, ТП, Спецификации автоматизируемых процессов, ПМИ, Руководств пользователей для функциональных ролей.

База знаний Confluence "Управление производством":
- Учет материальных потоков в производстве (описание бизнес-процессов прихода и выдачи ТМЦ в производство, регистрации выработки, учета брака, инвентаризации и т.п.);
- Планирование производства на заказ/на склад;
- PDM/PLM (Product Lifecycle Management/Управление жизненным циклом изделия, Product Data Management/Управление данными о продукции). Описание создания конструкторской и технологической документации в ERP-системе, ведения архива КТД и технического документооборота.

Промышленный интернет вещей Industrial Internet of Things
- Разработка Руководства по эксплуатации программно-аппаратного комплекса предназначенного для сбора данных о состоянии оборудования (https://koeebox.com/ua/)
- Описание и применение прикладного решения IIoT под конкретного заказчика;
- Разработка Руководства пользователей IIoT разного уровня.

Старший Технический редактор/писатель

з 01.2019 по 05.2019 (4 місяці)
ТОВ «І-ХАБ» https://ehub.com.ua/, Киев (IT)

https://vybory2019.mvs.gov.ua/
Разработка документации на Геоинформационную систему МВС: Выборы Президента Украины/Досрочные Выборы в Верховную Раду Украины 2019
Создание Руководства пользователя ГИС МВС, участие в разработке внутренней документации проекта (сценарии работы пользователей, структура аналитических отчетов), тестирование веб-портала с точки зрения пользователя (вплоть до вычитки грамматических ошибок).

https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2018-09-04-000693-c.2
Разработка пакета технической документации на информационно-аналитическую систему оперативного информирования: ТЗ, ТП и Рабочей документации в соответствии с требованиями ГОСТ 34.ХХ и РД 50-34.698-90;
Разработка функциональных требований к системе, требований к различным видам обеспечения системы, требований к аналитической составляющей системы (совместно с аналитиками), требований к геоинформационной составляющей (совместно с инженерами ГИС–картографами)
Описание бизнес-процессов в нотации BPMN 2.0
Создание Use Case, User Story, UML-диаграмм;
Постановка ТЗ разработчикам ФОПам, оформление ТЗ и Актов приема-сдачи выполненной работы

Технический редактор/писатель

з 09.2017 по 02.2019 (1 рік 5 місяців)
Интеллект-Сервис, Система управления предприятием IS-pro, Киев (IT)

Разработка руководств пользователей и администраторов системы управления предприятием IS-pro 7.11.
https://ispro.ua/uk/usermanual
Разработка пакета технической документации на автоматизированные системы управления предприятием: Технических заданий, Технического проекта и Рабочей документации.
Документальное сопровождение опытной эксплуатации автоматизированной системы от наладки до приемочных испытаний.
Создание кратких методических указаний по настройке подсистем (знаю как написать интересно, доступно и понятно простому пользователю).
Разработка полного пакета инструктивной документации (методических указаний, заметок, инструкций) по работе с подсистемами Учет работы автотранспорта, Учет коммунальных услуг ЖЕК/ОСББ, Учет основных средств, Логистика (Учет запасов/закупок/сбыта). Работа с данными подсистемами, внесение/импорт данных в базу.
Внесение изменений в существующую документацию в соответствии с доработками пакетов обновлений, отслеживание ошибок в интерфейсе подсистем (взаимодействие с аналитиками и "внедренцами").
Оформление документации в соответствии с требованиями стандартов на программную/конструкторскую документацию.
Участие в разработке видео-уроков, обучающих работе с отдельными подсистемами и модулями.
Написание обзорных и обучающих статей по возможностям системы для сайта компании. Примеры работ:
https://ispro.ua/review/stvorennya-nalashtuvannya-ta-mozhlivosti-nomenklaturnogo-dovidnika
https://ispro.ua/review/nastrojka-dokumentooborota-s-m-e-doc
https://ispro.ua/uploads/methodicals/November2020/29zxMadSs7LXedGHhgWT.pdf
Описание работы WEB-интерфейса для пользователей системы.

Ведущий специалист по стандартизации, сертификации и качеству

з 09.2014 по 09.2017 (3 роки)
Украинский научно-исследовательский институт неразрушающего контроля, Киев (Машинобудування)

Разработка ТЗ и ТУ на автоматизированные системы неразрушающего контроля.
Работы по проверке ТУ У и согласованию ТУ У с профильными организациями.
Разработка Технического проекта и Руководств по эксплуатации, Паспортов изделий, Ведомостей ЗИП, Инструкций по ТО, Технологических инструкций неразрушающего контроля, укладочных листов и т.п. для контрольно-измерительного оборудования, интегрированного в производственные линии и системы.
Документальное сопровождение разработки и опытной эксплуатации автоматизированных систем неразрушающего контроля (Акты, протоколы т.п.)
Подготовка рекламных материалов по оборудованию для неразрушающего контроля, написание и редактирование статей по НК, составление сборников тезисов и докладов конференций по НК.
Взаимодействие с ГП "Укрметртестстандарт". Документальное сопровождение работ по подтверждению соответствия средств измерительной техники Техническому регламенту законодательно регулируемых СИТ, Техническому регламенту безопасности машин, ТР низковольтного оборудования.
Организация процедуры калибровки оборудования автоматизированного неразрушающего контроля. Подготовка Деклараций производителя о соответствии и Сертификатов качества.
Документальное сопровождение процедуры поверки оборудования, разработка методик поверки средств неразрушающего контроля.
Взаимодействие с профильными Департаментами ПАТ "Укрзализниця".

Руководитель отдела подготовки специалистов сварочного производства

з 01.2004 по 09.2014 (10 років 8 місяців)
Межотраслевой учебно-аттестационный центр Института электросварки им. Е.О. Патона НАН Украины, Киев (Освіта, наука)

Управление ресурсами отдела (время, бюджет, оборудование, материалы, исполнители), ведение переговоров с заказчиками и партнерами, составление финансовых планов работы.
Разработка технологических инструкций процессов сварки.
Разработка рабочих учебных планов и программ подготовки и повышения квалификации специалистов сварочного производства.
Проведение лекционных и практических занятий в группах подготовки и аттестации ИТР, дефектоскопистов.

Освіта

Межотраслевой учебно-аттестационный центр Института электросварки им. Е.О. Патона

Программа Международного института сварки, Международный инженер, Киев
Вища, з 2011 по 2011 (менш ніж 1 рік)

Подготовка Международных инженеров по сварке выполняется в соответствии с программой Международного института сварки (руководство IAB-252r1-2011). Международная квалификационная схема подготовки персонала сварочного производства находится в полном соответствии с требованиями стандарта ISO 3834:2005.

Аспирантура, ИЭС им. Е.О. Патона НАН Украины

Сварка и родственные технологии, сертификат, Киев
Вища, з 1999 по 2002 (3 роки)

Институт электросварки им. Е.О. Патона - ведущий научно- исследовательский институт страны. Коллектив института проводит научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы в области сварки и родственных технологий, комплексной дефектоскопии металлоконструкций, резервуаров, трубопроводов, машин и сооружений. Сфера научных интересов института достаточно широка, это и сертификация и техническая экспертиза в сварочном производстве, также на базе института проводится обучение и повышение квалификации персонала сварочного производства. Занимаются в институте и проблемами металлизации и нанесения покрытий, производством сварочных материалов, вопросами безопасности и экологии в области сварки.

Национальный технический университет Украины "Киевский политехнический институт"

Сварочный факультет, Оборудование и технологии сварки, Киев
Вища, з 1993 по 1999 (5 років 10 місяців)

Один из лучших технических ВУЗов страны

Додаткова освіта та сертифікати

Повышение квалификации педагогических работников Центральный институт последипломного педагогического образования АПН Украины

2006, 2011

Udemy, базовый курс для технических писателей

2022

Знання і навички

Пользователь ПК Jira Confluence Trello draw.io UML Визуально-оптический контроль сварных соединений. Проведение металлографических и механических испытаний Знание стандартов в области сварки и контроля качества Умение анализировать причины дефектов сварных соединений Визуально-оптический контроль сварных соединений Анализ причин дефектов сварных соединений и металлоконструкций BPMN Ведение документации Знание требований к оформлению конструкторской документации Atlassin Confluence

Знання мов

Англійська — середній

Додаткова інформація

Грамотность и желание донести информацию до конечного пользователя.
Привычка всегда "сначала думать головой", искать варианты решения задач, а потом говорить и делать.
Внимательность к деталям в документации, умение описать процесс "понятным языком".

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: