Наталия
English, German, Slovak Interpreter, 15 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 52 роки
- Місто проживання:
- Кам'янець-Подільський
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Кам'янець-Подільський, Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3800076
Досвід роботи
Assistant of General Manager, Interpreter
з 05.2006 по 03.2019
(12 років 10 місяців)
PRETTL-Kabel Ukraine, Kamianetz-Podilskyi (Production of Wire Harnesses)
communication with foreign guests, business correspondence in English / German, translation of technical documentation, HR managing
Interpreter of technical documentation
з 09.2004 по 07.2005
(10 місяців)
Vatso, Kamianetz-Podilskyi (Production of Woodcutting Tools)
Translation of technical documentation, catalogues
Freelance interpreter
з 06.1995 по 01.1996
(7 місяців)
Translation Agency, Kyiv (translation of different documentation)
translation of documentation, books
Освіта
Kyiv National Linguistic University
English, Kyiv
Вища, з 1989 по 1994 (4 роки 9 місяців)
Master degree in English
Додаткова освіта та сертифікати
Kyiv Courses of Foreign Languages, German
2006-2007, 6 monthes
Знання і навички
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Німецька — середній
- Словацька — середній
Додаткова інформація
- Interpreting of fiction, books and articles
- Organization of events
- Preparing of presentations in Power Point
Інші резюме цього кандидата
7 000 грн
Київ, Дистанційно
Вища освіта · Повна зайнятість
- Ассистент директора, переводчик, PRETTL-Kabel Ukraine, 11 років 4 місяці
- Переводчик, маркетолог, Vatso, 10 місяців
Схожі кандидати
Філолог (англійська, німецька), перекладач
Дистанційно
Перекладач англійської та німецької
28000 грн, Київ
Переводчик (немецкий, английский)
Київ
Перекладач англійської, німецької
15000 грн, Дистанційно
Перекладач англійської і німецької мов
Дистанційно