Контактна інформація

Шукач приховав свої особисті дані, але ви зможете надіслати йому повідомлення або запропонувати вакансію, якщо відкриєте контакти.

Досвід роботи

переводчик последовательного и письменного перевода

з 11.2000 по 02.2017 (16 років 3 місяці)
частный предприниматель, Харьков (работа с иностранцами)

письменный перевод документов ,статей в языковой паре русский - французский .
устный перевод на производстве, переговорах;
деловая переписка .

Освіта

ХГУ им. В.Н. Каразина

Иняз, Харьков
Вища, з 1995 по 2000 (4 роки 9 місяців)

присвоена квалификация филолога, преподавателя французского языка и литературы.

Знання мов

Іспанська — початковий

Додаткова інформація

французский язык – письменный и разговорный – продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка.
Объем письменного перевода до 10 печатных листов в день.
Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office.