Юрій
Перекладач польської
- Вік:
- 35 років
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/10313221
Завантажений файл
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
[
Interpreter/ translator of Ukrainian, Polish, Russian languages
Financial Advisor
Personal Profile
I have strong interpersonal and organizational skills. I can multi-task and prioritize tasks at hand in such a
manner as to complete them with efficiently and within deadline. I have keen eye for details and work to find
efficiencies. I am fluent in Ukrainian, Russian, Polish.
Education
2022 – Academy of Labor, Social Relations & Tourism, Kyiv, Ukraine
Master’s in Finance, Banking and Insurance (Master’s Thesis Topic, The impact of tax policy on
Socio-economic growth in Ukraine)
2013 – Navigator N Education Centre, Kyiv, Ukraine
Certificate of Chief Accountant
2008 – Kyiv National University, Kyiv, Ukraine
Master’s in Polish language and Literature & Ukrainian language and literature
Work Experience
2010 – 2022 PE Fedas Y.Y.
Director/Sole Proprietor
Translations, Financial consultations on minimization of the expenses of the enterprise, Logistics
Logistic Manager – coordinate deliveries, locating resources and coordinating the pickup and delivery of
products within deadlines,
Tax advisory/optimization services - creating a high volume of tax invoices for contract work
Interpreter/Translation services – verbal & written translation including contract review in difference
languages (Ukrainian, Russian, Polish & English)
Leasing of real estate – signing leasing with new renters, property management, and day to day tasks
2013 – Trans European Logistic Group Ukraine
Logistics Advisors (2 months) Director of Finance (10 months)
Logistics Advisor – coordinate deliveries, locating resources and coordinating the pickup and delivery of
products within deadlines,
Accounting services for companies – Billing, certificate of completion for contract work, cheques for
clients, forecasting expenses, resolving issues.
Tax advisory/optimization services - creating a high volume of tax invoices for contract work
Interpreter/Translation services – verbal & written translation including contract review in difference
languages (Ukrainian, Russian, Polish & English)
Technical Skills:
Microsoft Office: Word, Outlook, Excel, Edge
Google Chrome
1C: 8.2 – Ukrainian/Russian Accounting Software
Zoom
Driving license
Other activities
Volunteer coordinator of logistics for humanitarian and military aid. Army translator during Russian invasion
(war) in 2022
Інші резюме цього кандидата
25 000 грн
Київ
Повна зайнятість
Досвід роботи Опорний менеджер з продажів 404 Group Продаж товарів для краси та здоров’я (на польський ринок) з 23.01.2017 по 31.05.2017 Спеціаліст фінансового відділу TAMGA з 21.09.2016 по 31.12.2016...
Схожі кандидати
Перекладач польської
Дистанційно
Перекладач з англійської, італійської, французької, польської мови
Дистанційно, Львів
Перекладач англійської, польської, німецької
Дистанційно
Перекладач польської мови
20000 грн, Дистанційно
Перекладач польської мови, редактор (художній переклад)
Дистанційно
Перекладач, викладач польської мови
20000 грн, Дистанційно, Київ