Ганна
Медичний перекладач (українська, англійська, грузинська, російська)
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 38 років
- Місто проживання:
- Харків
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Харків
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1422927
Досвід роботи
Штатний перекладач
з 06.2015 по 02.2016
(8 місяців)
Планета Сервис, Севастополь (письменні переклади)
Письмовий переклад стандартних та медичних документів, перевірка тестових завдань
Позаштатний письмовий перекладач
з 01.2015 по нині
(9 років 4 місяці)
Позаштатний перекладач, Харків (письмові переклади)
Мовні пари: українська, англійська, грузинська, російська - з мови та на мову
Тематики: медицина, фармація, загальна юриспруденція, стандартні документи
Освіта
Сумской национальный аграрный универчитет
Ветеринарной медицины, Сумы
Вища, з 2003 по 2011 (7 років 10 місяців)
Додаткова освіта та сертифікати
TRIS Translation and Interpreting Center, Kyiv, Ukraine/ Training course on SDL Trados Studio 2011
2013
ABC Training Center, Kyiv, Ukraine/ Интенсивный курс повышения квалификации для переводчиков
2013
First Certificte in English (FCE)
2012
Знання і навички
Знання мов
- Російська — вільно
- Англійська — просунутий
- Українська — вільно
Інші резюме цього кандидата
Схожі кандидати
Переводчик английского, украинского, русского языков, SEO copywriter, medical biller
Київ, Інші країни, Дистанційно
Перекладач англо-української, англо-російської групи
Київ, Дистанційно
Перекладач (англійська, українська, російська)
35000 грн, Дистанційно
Перекладач (англійська, польська, російська, українська)
Інші країни, Дистанційно
Перекладач німецької, англійської, російської та української мови
30000 грн, Тернопіль, Дистанційно
Коректор, перекладач (українська, англійська, французька, російська), репетитор
Київ, Дистанційно