Ганна
Редактор, коректор, перекладач, 9 000 грн
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 33 роки
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1509142
Досвід роботи
Редактор ексклюзивів
з 04.2024 по нині
(2 місяці)
Телерадіокомпанія "Люкс" (24 Канал), Київ (ЗМІ, медіа)
- робота з ексклюзивними новинами, джерелом яких був ефір та ютуб 24 Каналу;
- адаптація відеоновин під формат сайту;
- розшифровка інтерв'ю та зведення їх для сайту.
Коректор
з 08.2023 по нині
(10 місяців)
SmartJ, Київ (Освіта, наука)
- вичитка матеріалів для дітей;
- вичитка презентацій для дітей.
Редактор
з 01.2016 по нині
(8 років 5 місяців)
Бурда-Україна, Київ (Видавництво, поліграфія)
- Звірка та вичитування кросвордних сіток;
- Робота з дизайнером у процесі верстки;
- Внесення правок в Adobe Indesign та Illustrator;
- Добірка моделей для обкладинок видань та проведення зйомок;
- Добірка обкладинок для журналів через сайти-пошуковики;
- Написання статей на різну тематику (актори, кіно, подорожі тощо)
Відповідальний випусковий редактор
з 10.2013 по 01.2016
(2 роки 3 місяці)
Укрінформ, Київ (ЗМІ, медіа)
- Написання блоків новин на сайт українською та російською мовами;
- Підпис фотографій до інформаційної статті;
– Написання статей для головної сторінки сайту.
Досягнення:
Грамота за швидкість роботи над матеріалами.
Освіта
НТУУ "КПІ"
Видавнича справа та редагування, Київ
Вища, з 2008 по 2014 (6 років)
Закінчила 5 курсів за спеціальностю "Видавнича справа та редагування" (спеціаліст).
Знання і навички
Знання мов
- Англійська — середній
- Українська — вільно
- Російська — вільно
Додаткова інформація
1). Вільно володію українською та російською мовами.
2). Закінчила курси англійської мови у школі StudyLess за рівнем Intermediate. Додатково вивчаю англійську за підручниками з Оксфорду.
Схожі кандидати
Філолог, перекладач (французька мова), редактор, коректор
20000 грн, Львів, Дистанційно
Літературний редактор, перекладач, коректор
16000 грн, Запоріжжя, Дистанційно
Філолог, коректор, перекладач з російської мови на українську
Київ, Дистанційно
Філолог, викладач української мови, репетитор, коректор, перекладач, діловод
20000 грн, Київ, Інші країни, Дистанційно
Коректор, редактор, літредактор
Дистанційно
Літературний редактор, коректор, журналіст, перекладач (російська, українська)
15000 грн, Дунаївці, Дистанційно