AI Content Editor, редактор

Експертус Медіа — український видавець професійних продуктів для фахівців різних сфер. Ми створюємо спеціалізовані медіа, експертно-правові системи, освітні продукти та цифрові рішення.

Запрошуємо AI Content Editor (редактора) до редакції «Право та ОМС».

Якщо ви любите працювати з текстами, уважні до деталей і вмієте використовувати штучний інтелект не просто для генерації тексту, а як інструмент якісної редакторської роботи, — нам буде цікаво познайомитися.

Що потрібно буде робити

Редагування та підготовка матеріалів

• редагувати експертні матеріали з використанням AI-інструментів;
• перевіряти тексти на грамотність, логіку, структуру та послідовність;
• контролювати точність і повноту матеріалів;
• зберігати фактаж під час автоматизованого редагування;
• працювати з великим обсягом текстових матеріалів;
• готувати та розміщувати готові матеріали в системі.

AI-інструменти

• використовувати ChatGPT та інші AI-сервіси для редакторських задач;
• створювати та вдосконалювати промпти для різних типів матеріалів;
• створювати й налаштовувати AI-асистентів для швидкого редагування текстів;
• розробляти шаблони та сценарії роботи з AI;
• тестувати нові AI-сервіси та оцінювати їхню користь для редакції.

Оптимізація редакційних процесів

• автоматизувати типові задачі: скорочення, структурування, уніфікацію та адаптацію текстів;
• знаходити помилки, спотворення та втрати змісту, які можуть виникати під час роботи AI;
• допомагати формувати внутрішні стандарти роботи з AI;
• пропонувати способи зробити редакційну роботу швидшою та ефективнішою.

Що ми очікуємо від вас

• маєте досвід роботи з текстами: редактором, журналістом, копірайтером, контент-менеджером або в суміжній ролі;
• пишете та редагуєте грамотно, чітко й уважно;
• вмієте працювати з великим обсягом інформації;
• уважні до фактів, деталей і логіки тексту;
• маєте практичний досвід роботи з ChatGPT, Claude, Gemini або іншими AI-інструментами;
• розумієте принципи роботи з промптами;
• можете критично оцінити результат, який створив AI;
• відповідальні, пунктуальні та організовані;
• швидко навчаєтеся та цікавитеся новими AI-інструментами.

Досвід роботи з професійними, юридичними, експертними або інформаційними матеріалами буде великою перевагою.

Досвід створення AI-асистентів, автоматизації контентних процесів або розроблення власних AI-шаблонів буде плюсом.

Яким має бути ваш підхід

Ми цінуємо редакторів, які розуміють:

AI допомагає → редактор перевіряє → фактаж залишається точним → читач отримує якісний матеріал.

Для нас важливо не просто швидко отримати текст за допомогою AI, а зберегти його зміст, точність, логіку та якість.

Що ми пропонуємо

• роботу в Експертус Медіа — компанії, яка створює професійні інформаційні продукти;
• роботу з професійним контентом у напрямі «Право та ОМС»;
• можливість працювати з сучасними AI-інструментами та впливати на розвиток AI-підходів у редакції;
• гнучкий графік роботи;
• переважно дистанційний формат роботи;
• офіційне працевлаштування;
• можливість професійно розвиватися у сфері редактури та AI.

Як проходитиме відбір

1. Знайомство з HR.
2. Тестове завдання.
3. Співбесіда з представниками редакції.
4. Фінальне рішення.

Тестове завдання розраховане орієнтовно на 2 робочі дні.

Якщо вам цікаво не просто редагувати тексти, а поєднувати професійну редактуру з можливостями штучного інтелекту та робити редакційні процеси ефективнішими, — надсилайте резюме.

Будемо раді познайомитися!