- · Viewed by 1 job seeker
Технічний письменник
- 20 000 – 30 000 UAH · After all deductions
-
Kharkiv, вулиця Клочківська.
3.7 km from center · - Hybrid work format An employee can combine work in the office and remotely.
- Full-time·Standard schedule: 5/2
About the job
Запрошуємо до нашої команди Technical Writer, який допоможе створювати зрозумілу, структуровану й актуальну технічну документацію. Якщо тобі подобається працювати з технічною інформацією, розбиратися в роботі пристроїв і програмного забезпечення та створювати якісні інструкції — будемо раді бачити тебе в команді.
Обов’язки:
- Розробляти й оновлювати технічну документацію: паспорти виробів, інструкції, керівництва з експлуатації, технічні описи та технічні умови.
- Описувати логіку роботи продуктів, їхні функції та особливості використання.
- Перевіряти й редагувати технічні матеріали інших співробітників.
- Працювати з фізичними пристроями (hardware) та програмним забезпеченням (software).
- Проводити фотозйомку продукції, готувати схеми й ілюстрації, організовувати створення відеоінструкцій.
- Перекладати документацію або координувати переклад із підрядниками.
- Допомагати в підготовці документів для відвантаження продукції.
Очікування:
- Досвід створення, редагування або перекладу технічної документації.
- Вища освіта, бажано технічна.
- Впевнене володіння MS Office, Google Docs/Sheets і вміння редагувати PDF-файли.
- Грамотність, уважність до деталей, уміння структурувати інформацію та розуміти технічні креслення й специфікації.
- Англійська мова на рівні Intermediate (B1) або вище.
- Відповідальність, самостійність і вміння взаємодіяти з командою.
Буде перевагою:
- Навички роботи з Adobe Photoshop або іншим фоторедактором.
- Розуміння процесів розробки та виробництва технічних пристроїв.
- Досвід створення фото- та відеоматеріалів для інструкцій.
Цінуємо відповідальність, акуратність та ініціативність — готовність не лише виконувати завдання, а й пропонувати ідеї для покращення технічної документації.
Що ми пропонуємо:
- Графік роботи: 5/2 з 09:00 до 18:00, готові в подальшому обговорювати неповний день, змішаний формат тощо Стабільну заробітну плату
- Офіційне працевлаштування
Key requirements and skills
- Work experience more than 2 years.
- Higher education.
- MS Office
- Adobe Photoshop
- Google Docs
- Adobe
- Google Sheets
- Відповідальність
- Уважність
- Ведення технічної документації
- Грамотна усна та письмова мова
- Ініціативність
- Самостійність