Анна

АННА ХАРЕВИЧ
ПЕРЕКЛАДАЧКА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ,
ЧАСТКОВА ЗАЙНЯТІСТЬ, ДИСТАНЦІЙНО

ДОСВІД РОБОТИ
КОНТАКТНА ПЕРЕКЛАДАЧКА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
ІНФОРМАЦІЯ Віддалена робота
Мовні пари: англійська / українська, англійська /
російська
[open contact info](look above in the "contact info" section) Тематика: юридична, економічна, суспільно-політична,
[open contact info](look above in the "contact info" section) медична, технічна документація, релігійні книги.
м. Івано-Франківськ
Бюро перекладів «Азбука», м. Дніпро
Серпень 2023 р. – дотепер (часткова зайнятість)

Бюро перекладів «Курсив», м. Дніпро
ОСВІТА Вересень 2022 р. – дотепер (часткова зайнятість)

Англійська філологія Видавництво «Апостол», м. Івано-Франківськ

Диплом магістра з відзнакою Березень 2018 р. – грудень 2018 р.
Червень 2021 р. – вересень 2022 р.
Прикарпатський національний
університет ім. В. Стефаника Бюро перекладів «ProTranslate», м. Івано-Франківськ

2010 - 2015 Листопад 2015 р. – березень 2018 р. (повна зайнятість в офісі)

ВИКЛАДАЧКА АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
НАВИЧКИ
Перші київські курси іноземних мов, м. Івано-Франківськ
Вересень 2017 р. – грудень 2018 р.
Володіння програмами пакету MS
Вересень 2022 р. – дотепер (часткова зайнятість)
Office (Word, Excel, PowerPoint)

SmartCat
ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Memsource
Особисті якості:
Можливість навчання роботі з
відповідальність;
іншими CAT-інструментами старанність;
грамотність;
увага до деталей;
МОВИ здатність справлятися з монотонними завданнями;
уміння організовувати свій час.

Англійська - upper-intermediate Зацікавлення:
здоровий спосіб життя;
Німецька - elementary музика;
читання;
подорожі;
Українська - рідна гори;
рукоділля.