Уляна

СИЧЕВСЬКА
УЛЯНА
ЛІНГВІСТ

Про мене
Контакти Наразі я студентка з філології та перекладу англійською мови у Франції, я маю
різноманітний професійний бекграунд, збагачений мультикультурним
досвідом і вищою освітою. Зосереджуючись на іноземних мовах
Телефон (французькій, англійській), з 2020 року я обіймаю різні посади, включаючи
викладання, переклад, копірайтинг і продажі, і я завжди відкрита для нового
[open contact info](look above in the "contact info" section)
досвіду та можливостей!

Електронна пошта ДОСВІД
[open contact info](look above in the "contact info" section) Копірайтинг та переклад (фріланс) 2023

Навички Study Less English school (онлайн)
Вчитель англійської мови
2022

Письмовий переклад з • Підготовка на проведення уроків для дорослих та підлітків онлайн

французької англійської,
Na easy English school (онлайн)
української та російської Вчитель англійської мови
Організація індивідуальних • Підготовка на проведення уроків для дорослих та підлітків онлайн

та групових уроків Індивідуальний вчитель англійської мови (фріланс) 2020-2023
Копірайтинг (написання • Підготовка на проведення уроків для дорослих та підлітків

текстів французькою
Barnaby Fox Дитячий Садок (Київ, Україна) 2020
англійською та Вчитель англійської мови
українською • Підготовка на проведення уроків для дітей від 3 до 6 років

Працювання в команді
ОСВІТА
Робота онлайн
Бакалавр з філології англійської мови 2023-2026

Мови Université Bordeaux Montaigne ( Університет Бордо Монтень, Франція)
• Історія, література англомовних країн
Англійська С1 (вільно) • Переклад письмовий та синхронний (англійська/французька)
• Поглиблення навичок письма та говоріння (англійська, французька)
Французька С1 (вільно) 2022-2023
DU DEFLE (ДИПЛОМ DEFLE)

Сертифікати Université Bordeaux Montaigne ( Університет Бордо Монтень, Франція)
• Поглиблення навичок французької мови до рівня С1 (говоріння, письмо, читання)
DALF • Культура та суспільство Франції та франкомовних країн
Підтвердження рівню С1 • Здача міжнародного екзамену DALF

французької мови Бакалавр з філології італійської та французької мов 2020-2022
КНЛУ (Київ, Україна)