Contact information

This job seeker has hidden his personal information, but you can send him a message or suggest a job to him if you open his contact info.

Work experience

International Partnerships Lead

from 09.2023 to now (3 years)

Відповідаю за напрям міжнародних партнерств організації: від стратегії та першого контакту до переговорів із партнерами в країнах НАТО. Побудував та веду цільову кампанію персоналізованого аутрічу до організацій громадянського суспільства у США та країнах НАТО: дослідження кожної організації, індивідуальні звернення, ведення переписки, верифікація даних по первинних джерелах. Організовував та брав участь у переговорах і зустрічах високого рівня, включно з представниками оборонних відомств, міжнародними партнерами та дипломатами (частина деталей конфіденційна). Готую грантові звернення, проєктні матеріали та річні звіти; відповідаю за двомовні переклади (укр/англ) офіційної документації та зовнішньої комунікації. Створив і підтримую веб-сайти організації, розробив систему автоматичної генерації сертифікатів та окремий проєкт підтримки жінок-військовослужбовців; впровадив AI-інструменти в робочі процеси.

Менеджер з персоналу

from 03.2022 to 07.2023 (1 year 5 months)
Somai Pharmaceuticals, Дистанційно (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Пройшов шлях від інтерна до старшого помічника директора на підприємстві з багатомільйонним фармацевтичним виробництвом в Лісабоні,Португалія. Багатопрофільна менеджерська роль: підтримка операційних та офісних процесів, найм та координація підрядників, міжкультурна комунікація англійською. Безпосередня робота з керівництвом та підтримка рішень на рівні директора.

Education

University of Colorado Boulder (США)

International Relations / Communications (математика, фізика, психологія), Інші країни
Unfinished higher, from 2019 to 2022 (3 years)

Завершив 3 курси за напрямами міжнародних відносин, комунікацій, математики та фізики. Перервав навчання та переїхав до Європи за пропозицією роботи в міжнародній компанії. Понад 10 років життя та навчання у США, включно з High School Pomfret (штат Массачусетс, закінчив з відзнакою)

Академія програмування "ШАГ"

Програмування, Запоріжжя
Specialized secondary, from 2014 to 2016 (2 years)

Закінчив з відзнакою

Knowledge and skills

• Комунікабельність
• Різносторонній спеціаліст з досвідом у міжнародних відносинах
• Досвід професійного перекладу
• Організованість
• Технічний переклад
• Ведення переговорів
• Розвіток партнерств
• Business development
• Англійська мова рівень носія
• Міжкультурна комунікація
• Робота з міжнародними партнерами
• Впровадження AI-інструментів
• Грантові заявки

Language proficiencies

English — fluent

Additional information

Спеціаліст з міжнародних партнерств та розвитку бізнесу. Носій англійської мови (понад 10 років життя та навчання у США), вільно володію українською та російською. Маю робочий досвід у США, Португалії та Іспанії.
Сильна сторона - живі переговори та побудова довіри на рівні осіб, які приймають рішення. Маю досвід організації та участі у переговорах і зустрічах високого рівня, включно з представниками оборонних відомств, міжнародного бізнесу, політиків, інвесторів та дипломатів.
Працюю на перетині сфер - міжнародні відносини, гуманітарні та оборонні напрями, технології. Аналітичний склад мислення, нестандартний підхід до вирішення задач, висока самостійність. Готовий до відряджень в межах України та за кордон.
Розглядаю позиції у сфері розвитку партнерств, business development, відносин із донорами та стейкхолдерами, а також представницькі ролі з міжнародною складовою.