Ukraine's #1 job service
Reem
Pharmacist, Pharmaceutical Representative, Medical Translator (English into Arabic)
- Age:
- 30 years
- City:
- Odesa
Contact information
The job seeker has provided: Phone numberEmail
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10662022/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Reem Esmail
Home : Odesa, Ukraine., Ukraine
Email: [open contact info ](look above in the "contact info" section) Phone: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
LinkedIn: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Nationality: Syrian
WORK EXPERIENCE
[ 10/2022 – 08/2023 ] Community Pharmacist
Samah Pharmacy
City: Tartous | Country: Syria
• Educate patients on proper use of medications and potential side effects.
• Manage inventory and order medications as needed.
• Assistance in processing insurance claims.
[ 11/2021 – 09/2022 ] Community Pharmacist
Abeer Pharmacy
City: Damascus | Country: Syria
• Assistance in processing insurance claims.
• Maintain patient records and documents.
• Manage inventory and order medications as needed.
[ 09/2019 – 09/2021 ] Community Pharmacist
Ayoub Pharmacy -
City: Damascus | Country: Syria
• Manage inventory and order medications as needed.
• Maintaining the availability of most medications for chronic diseases in light of the
medication interruption crisis.
• Advise patients on drug interactions, dosage, and appropriate storage.
• Providing medical advice and prescribing the necessary therapeutic medications in cases
that require it.
VOLUNTEERING
[ 03/2016 – 09/2019 ] Team Leader Red Blood Cells Team – RBCs
• Manage and organize the Red Blood Cells team members.
• Write and Proofread lectures for the student.
[ 04/2016 – 12/2018 ] Scientific Translator Middle East Molecular Biology Sources - MEMBS
• Translate the latest reports and articles of molecular biology researches from English
into Arabic.
• Proofread and edit previous translations and certain they are accurate.
h
ttps://www.membs.org/en
[ 03/2016 – 12/2018 ] Medical Translator Syrian Drugs Network – Up to Date
Write medical posts and blogs to increase health awareness among people and provide them
medical and health advice in the pharmaceutical field.
EDUCATION AND TRAINING
[ 2014 – 2019 ] Bachelor's Degree in Pharmacy and Pharmaceutical Industry
Damascus University - Faculty of Pharmacy http://damascusuniversity.edu.sy/pharm/
LANGUAGE SKILLS
Mother tongue(s): Arabic
Other language(s):
English
LISTENING C1 READING B2 WRITING B1
SPOKEN PRODUCTION B1 SPOKEN INTERACTION B1
Russian
LISTENING A1 READING A1 WRITING A1
SPOKEN PRODUCTION A1 SPOKEN INTERACTION A1
Levels: A1 and A2: Basic user; B1 and B2: Independent user; C1 and C2: Proficient user
DIGITAL SKILLS
My Digital Skills
Microsoft Word | Microsoft Powerpoint | Good command on keyword searching through
google and other search engines | Keywords | CMS (Content Management System):
WordPress, Blogger | LinkedIn | Gmail
Home : Odesa, Ukraine., Ukraine
Email: [
LinkedIn: [
Nationality: Syrian
WORK EXPERIENCE
[ 10/2022 – 08/2023 ] Community Pharmacist
Samah Pharmacy
City: Tartous | Country: Syria
• Educate patients on proper use of medications and potential side effects.
• Manage inventory and order medications as needed.
• Assistance in processing insurance claims.
[ 11/2021 – 09/2022 ] Community Pharmacist
Abeer Pharmacy
City: Damascus | Country: Syria
• Assistance in processing insurance claims.
• Maintain patient records and documents.
• Manage inventory and order medications as needed.
[ 09/2019 – 09/2021 ] Community Pharmacist
Ayoub Pharmacy -
City: Damascus | Country: Syria
• Manage inventory and order medications as needed.
• Maintaining the availability of most medications for chronic diseases in light of the
medication interruption crisis.
• Advise patients on drug interactions, dosage, and appropriate storage.
• Providing medical advice and prescribing the necessary therapeutic medications in cases
that require it.
VOLUNTEERING
[ 03/2016 – 09/2019 ] Team Leader Red Blood Cells Team – RBCs
• Manage and organize the Red Blood Cells team members.
• Write and Proofread lectures for the student.
[ 04/2016 – 12/2018 ] Scientific Translator Middle East Molecular Biology Sources - MEMBS
• Translate the latest reports and articles of molecular biology researches from English
into Arabic.
• Proofread and edit previous translations and certain they are accurate.
h
ttps://www.membs.org/en
[ 03/2016 – 12/2018 ] Medical Translator Syrian Drugs Network – Up to Date
Write medical posts and blogs to increase health awareness among people and provide them
medical and health advice in the pharmaceutical field.
EDUCATION AND TRAINING
[ 2014 – 2019 ] Bachelor's Degree in Pharmacy and Pharmaceutical Industry
Damascus University - Faculty of Pharmacy http://damascusuniversity.edu.sy/pharm/
LANGUAGE SKILLS
Mother tongue(s): Arabic
Other language(s):
English
LISTENING C1 READING B2 WRITING B1
SPOKEN PRODUCTION B1 SPOKEN INTERACTION B1
Russian
LISTENING A1 READING A1 WRITING A1
SPOKEN PRODUCTION A1 SPOKEN INTERACTION A1
Levels: A1 and A2: Basic user; B1 and B2: Independent user; C1 and C2: Proficient user
DIGITAL SKILLS
My Digital Skills
Microsoft Word | Microsoft Powerpoint | Good command on keyword searching through
google and other search engines | Keywords | CMS (Content Management System):
WordPress, Blogger | LinkedIn | Gmail
Similar candidates
-
English medical interpreter
70000 UAH, Odesa, Other countries, Remote -
Медичний представник
30000 UAH, Odesa -
Медичний представник
Odesa -
Англ. перекладач
Odesa, Remote -
Перекладач англійської
Odesa, Kyiv, Lviv