Ukraine's #1 job service
Вікторія
Перекладач англійської
- Considering positions:
- Перекладач англійської, адміністратор ресторану, начальник гуманітарного центру, адміністратор
- Age:
- 45 years
- City of residence:
- Kharkiv
- Ready to work:
- Kharkiv, Remote
Contact information
The job seeker has provided: Phone number
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10713752/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
РЕЗЮМЕ
ПІБ: Килюм Вікторія Олександрівна
Адреса: Україна, м. Лозова, Харківська область, вул. Привокзальна, 2
Телефон: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Email: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Дата народження: 09.08.1981
Стать: Жіноча
Національність: українка
Сімейний стан: розлучена
Діти: син, 13 р.
⸻
Досвід роботи:
Вересень 2023 – жовтень 2025
Асоціація City Makers, Бая-Маре, Румунія
Адміністративний співробітник
•Виконання адміністративних завдань, ведення документації
•Знання нормативів з охорони праці та внутрішнього трудового розпорядку
•Організація робочого процесу, тайм-менеджмент
•Робота з кількома завданнями одночасно, дотримання дедлайнів
•Комунікація з командою та відвідувачами
•Гнучкість і адаптивність у змінних умовах
Квітень 2022 – вересень 2023
Асоціація D.E.I.S, Бая-Маре, Румунія
Адміністративний співробітник / Координатор соціального центру ROUA
•Участь у створенні та розвитку Центру підтримки українських біженців
•Організація інформаційної, юридичної, психологічної та гуманітарної допомоги
•Координація позашкільних програм для дітей, курсів мов, заходів для літніх людей
•Організація культурних заходів, екскурсій та соціальних ініціатив
2007 – 2009
Робота на круїзних лайнерах
2005 – 2007
Компанія «Мегарон». Світло, меблі. Харків
•Менеджер по замовленням. Перекладач.
2003 – 2006
Лозівська гімназія. Вчитель англійської мови старших класів. Місто Лозова. Харківська область.
⸻
Освіта
2003
Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
Факультет іноземних мов — магістр гуманітарних наук
1988–1998
Середня загальноосвітня школа
⸻
Мовні навички
•Українська — рідна
•Англійська — вільне володіння
•Німецька — рівень B1
⸻
Особисті якості та компетенції
•Відмінні комунікативні та міжособистісні навички
•Висока організованість, відповідальність, уважність до деталей
•Вміння працювати в умовах багатозадачності та стресу
•Ініціативність, адаптивність, позитивне ставлення
⸻
Професійні навички
•Досвід роботи у ресторанному бізнесі
•Викладацька діяльність (іноземні мови)
•Досвід роботи в адміністративній сфері та з міжнародними організаціями
⸻
Комп’ютерні навички
•Впевнений користувач Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
•Навички ведення електронної документації та базових CRM-систем
⸻
Водійське посвідчення
•Категорія B
⸻
ПІБ: Килюм Вікторія Олександрівна
Адреса: Україна, м. Лозова, Харківська область, вул. Привокзальна, 2
Телефон: [
Email: [
Дата народження: 09.08.1981
Стать: Жіноча
Національність: українка
Сімейний стан: розлучена
Діти: син, 13 р.
⸻
Досвід роботи:
Вересень 2023 – жовтень 2025
Асоціація City Makers, Бая-Маре, Румунія
Адміністративний співробітник
•Виконання адміністративних завдань, ведення документації
•Знання нормативів з охорони праці та внутрішнього трудового розпорядку
•Організація робочого процесу, тайм-менеджмент
•Робота з кількома завданнями одночасно, дотримання дедлайнів
•Комунікація з командою та відвідувачами
•Гнучкість і адаптивність у змінних умовах
Квітень 2022 – вересень 2023
Асоціація D.E.I.S, Бая-Маре, Румунія
Адміністративний співробітник / Координатор соціального центру ROUA
•Участь у створенні та розвитку Центру підтримки українських біженців
•Організація інформаційної, юридичної, психологічної та гуманітарної допомоги
•Координація позашкільних програм для дітей, курсів мов, заходів для літніх людей
•Організація культурних заходів, екскурсій та соціальних ініціатив
2007 – 2009
Робота на круїзних лайнерах
2005 – 2007
Компанія «Мегарон». Світло, меблі. Харків
•Менеджер по замовленням. Перекладач.
2003 – 2006
Лозівська гімназія. Вчитель англійської мови старших класів. Місто Лозова. Харківська область.
⸻
Освіта
2003
Харківський національний університет імені В. Н. Каразіна
Факультет іноземних мов — магістр гуманітарних наук
1988–1998
Середня загальноосвітня школа
⸻
Мовні навички
•Українська — рідна
•Англійська — вільне володіння
•Німецька — рівень B1
⸻
Особисті якості та компетенції
•Відмінні комунікативні та міжособистісні навички
•Висока організованість, відповідальність, уважність до деталей
•Вміння працювати в умовах багатозадачності та стресу
•Ініціативність, адаптивність, позитивне ставлення
⸻
Професійні навички
•Досвід роботи у ресторанному бізнесі
•Викладацька діяльність (іноземні мови)
•Досвід роботи в адміністративній сфері та з міжнародними організаціями
⸻
Комп’ютерні навички
•Впевнений користувач Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)
•Навички ведення електронної документації та базових CRM-систем
⸻
Водійське посвідчення
•Категорія B
⸻
Similar candidates
-
Перекладач англійської
40000 UAH, Odesa, Remote -
English translator
Remote -
Перекладач англійської
35000 UAH, Irpin, Remote -
Перекладач англійської
15000 UAH, Irpin, Bucha, Remote -
Customer support, перекладач англійської, вчитель
Vinnytsia, Remote -
Перекладач англійської
25000 UAH, Remote