Ukraine's #1 job service
Сергій
Інженер FPV, перекладач, SMM-менеджер
- Considering positions:
- Інженер FPV, перекладач, SMM-менеджер, Перекладач англійської, Інженер дронів
- Age:
- 34 years
- City of residence:
- Kropyvnytskyi
- Ready to work:
- Kyiv, Lviv, Odesa, Remote, Ternopil
Contact information
The job seeker has entered a phone number .
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10735434/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
СЕРГІЙ СТЕЦЬ
Кропивницький, Україна
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
ОСВІТА
2014 – 2017: Інститут міжнародних відносин Київського національного університету ім. Т.
Шевченка; спеціальність – міжнародна інформація; освітній ступінь - спеціаліст; міжнародні
інформаційні технології.
2008 – 2013: Центральноукраїнський державний університет; факультет іноземних мов;
спеціальність – переклад з англійської та німецької мов; освітній ступінь – магістр; перекладач
англійської та німецької мов (з відзнакою).
2024: Після проходження базового курсу «Інженер БПЛА» з сертифікацією від проєкту Victory Drones самотужки здобув практичні навички пілотування та збирання FPV-дронів з власним обладнанням.
ДОСВІД РОБОТИ
Менеджер контенту, віддалений перекладач, редактор
Language Office, LLC - Mill Creek, WA , США
Серпень 2016 – до сьогодні
Локалізація, адміністрування цифрового контенту та переклад для компаній зі сфер охорони
здоров'я (Quintiles, Kenexa), оборони (RAND Corporation), ІТ (BCG, Citrix, Disney Corp.), фінансів (JP
Morgan Chase), локалізація сайтів компаній Starwood, Boeing, Delta Airlines.
Віддалений перекладач за контрактом
WNISEF, Western NIS Enterprise Fund - Київ
Жовтень 2016 – до сьогодні
Перекладацькі послуги для першого регіонального інвестиційного фонду в Україні та Молдові.
Офіцер патрульної поліції
Національна поліція України – Київ
Липень 2015 – березень 2016
Служба в УПП Національної поліції України в м. Києві.
Перекладач за контрактом
«Артбукс Паблішинг» - Київ
Червень 2019 – до сьогодні
Переклад художньої літератури з англійської та німецької мов.
Кропивницький, Україна
[
[
ОСВІТА
2014 – 2017: Інститут міжнародних відносин Київського національного університету ім. Т.
Шевченка; спеціальність – міжнародна інформація; освітній ступінь - спеціаліст; міжнародні
інформаційні технології.
2008 – 2013: Центральноукраїнський державний університет; факультет іноземних мов;
спеціальність – переклад з англійської та німецької мов; освітній ступінь – магістр; перекладач
англійської та німецької мов (з відзнакою).
2024: Після проходження базового курсу «Інженер БПЛА» з сертифікацією від проєкту Victory Drones самотужки здобув практичні навички пілотування та збирання FPV-дронів з власним обладнанням.
ДОСВІД РОБОТИ
Менеджер контенту, віддалений перекладач, редактор
Language Office, LLC - Mill Creek, WA , США
Серпень 2016 – до сьогодні
Локалізація, адміністрування цифрового контенту та переклад для компаній зі сфер охорони
здоров'я (Quintiles, Kenexa), оборони (RAND Corporation), ІТ (BCG, Citrix, Disney Corp.), фінансів (JP
Morgan Chase), локалізація сайтів компаній Starwood, Boeing, Delta Airlines.
Віддалений перекладач за контрактом
WNISEF, Western NIS Enterprise Fund - Київ
Жовтень 2016 – до сьогодні
Перекладацькі послуги для першого регіонального інвестиційного фонду в Україні та Молдові.
Офіцер патрульної поліції
Національна поліція України – Київ
Липень 2015 – березень 2016
Служба в УПП Національної поліції України в м. Києві.
Перекладач за контрактом
«Артбукс Паблішинг» - Київ
Червень 2019 – до сьогодні
Переклад художньої літератури з англійської та німецької мов.
Similar candidates
-
Контент-кріейтор
Kyiv -
Контент-креатор
20000 UAH, Rivne, Remote -
Social media manager
30000 UAH, Kyiv -
SMM-менеджер, контент-мейкер
Lviv -
SMM-менеджер, контент-мейкер
Odesa -
Бренд-менеджер, контент-мейкер, креативний продюсер (SMM)
55000 UAH, Kyiv, Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/10735434/