Personal information hidden

Бондаренко Катерина

Особисті дані
Email
[open contact info](look above in the "contact info" section)

Номер телефону
[open contact info](look above in the "contact info" section)

Досвід роботи
31 серпня 2026 - теп.час

ФОП, КВЕД 85.59 — інші види освіти
Репетитор з німецької мови

Обов'язки роботи:
● Розробка матеріалів з німецької мови (A1-B2)
● Проведення індивідуальних та групових занять, а також
speaking-clubs
● Співпраця з носіями німецької мови (переважно з Німеччини,
Берлін)

Вересень 2024 - червень 2026

ТОВ “Приватний ліцей Ай-Діти” м.Київ
Керівник гуртка німецької мови
закладу загальної середньої освіти

Обов'язки роботи:
● Підготовка та проведення занять німецькою дітям віком 10 - 16 років
● Викладання німецької за німецькими стандартами (підготовка до
іспитів TELC, Goethe)

Липень 2023 - липень 2024

Modeberater TREND & Co. (Teilzeit)
(Консультантка-стилістка в магазин одягу «Bredl»)

Bredl clothing store GmbH,
88214 Ravensburg

Обов’язки роботи:
● Консультування клієнтів та надання їм допомоги у виборі одягу.
● Робота виключно німецькою мовою.
● Підготовка зали з одягом перед кожною робочою зміною та після неї.
(Прибирання та складання одягу на їхні місця, сортування за
розмірами).
● Надання консультацій клієнтам по телефону.
● Обслуговування клієнтів за касою.
● Індивідуальний підхід до кожного клієнта, адже є люди з певними
вадами, хворобами, чи обмеженнями.
● Робота в німецькому колективі та постійне спілкування з носіями
мови.

Травень 2023 - липень 2024

Tanzlehrerin (Вчителька танців)

Ballett-Werkstatt Bettina Owczarek,
88214 Ravensburg

Обов’язки роботи:
● Викладання танцю Hip-Hip німецькою мовою.
● Робота з німецькими дітьми від 6 до 18 років.
● Пояснення рухів та комбінацій німецькою мовою.
● Участь учнів у виступах та допомога з організаційними моментами.

Червень 2022 - Січень 2023

Assistentin (Асистентка викладача)

Ballett-Werkstatt Bettina Owczarek,
88214 Ravensburg

Обов’язки роботи:
● Переклад завдань під час танцювальних уроків з англійської мови на
українську для українських дітей.
● Допомога дітям в адаптації.

Освіта

Вересень 2023 - теп.час
024 Хореографія
Хореограф-постановник, педагог, викладач танців, балетмейстер.

Львівський державний університет фізичної культури імені Івана
Боберського,
79000 Львів

Червень 2022 - Липень 2023

Stiftung Liebenau Berufsbildungswerk gemeinnützige GmbH

Stiftung Liebenau Bildung

88214 Ravensburg

● Вивчення німецької мови з нульового рівня.
● Вивчення рівня А1 німецької мови та складання іспиту.
● Вивчення рівня А2 німецької мови та складання іспиту.
● Вивчення рівня В1 німецької мови та складання іспиту.
● В 2024 була вільним слухачем лекцій на рівень В2, так як через роботу не
могла кожного дня відвідувати школу. Складання іспиту В2.

Всі наявні мовні сертифікати та шкільний атестат (з німецької школи) з
оцінками є нижче.

Вересень 2010 - Травень 2021

Повна загальна освіта

Бучанська спеціалізована загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №5 з
поглибленим вивченням іноземних мов,
08105 Буча

Sprachzertifikate und Schulzeugnis
(Мовні сертифікати та шкільний атестат)

● A1 Deutsch Prüfung Baden-Württemberg
Ravensburg, den 17. Februar 2023.
● A2 Deutsch Prüfung Baden-Württemberg
Ravensburg, den 20. Juli 2023
● B1 Deutsch Prüfung Baden-Württemberg
Ravensburg, den 20. Juli 2023
● Telc Deutsch B2
VHS Weingarten, den 13.04.2024
● B2 Deutsch Prüfung Baden-Württemberg
Ravensburg, den 18. Juli 2024