Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/10951742/

Work experience

Фахівець з обробки та розпізнавання текстових даних

from 01.2025 to now (1 year 7 months)
Бюро перекладів, Вінниця (Видавництво, поліграфія)

Виконую фриланс-завдання у бюро перекладів:
— розпізнавання (OCR) сканованих документів
— ручний набір текстів
— форматування документів у MS Word відповідно до вимог
— підготовка текстів для подальшого редагування та перекладу

Працюю зі стилями, таблицями, списками, колонтитулами та нумерацією сторінок.
Уважна до деталей, дотримуюсь вимог до оформлення та дедлайнів.

Головний бухгалтер

from 07.2010 to now (16 years)
Приватне підприємство, Вінниця (Роздрібна торгівля)

Ведення первинної документації та фінансової звітності
Робота з великими обсягами даних і документів
Контроль точності, уважність до деталей
Організація документообігу та дотримання дедлайнів

Education

ВНАУ

Контроль і ревізія
Higher, from 2005 to 2010 (5 years)

Knowledge and skills

• MS Word
• OCR (розпізнавання тексту)
• Редагування текстів
• Робота зі стилями
• Форматування документів
• Ініціативність
• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Доброзичливість
• Працьовитість
• Організованість

Additional information

Працюю з MS Word на рівні впевненого користувача: стилі, форматування, таблиці, списки, колонтитули, нумерація сторінок.
Маю досвід виконання тестового завдання з верстки наукового матеріалу та розуміння вимог до уніфікованого оформлення.
Швидко навчаюсь та враховую зворотний зв’язок.
Розглядаю дистанційний формат роботи.