• File

Станіслав

Web Specialist (QA, Content Management)

Considering positions:
Web Specialist (QA, Content Management), адміністратор сайту, Content manager, AI-інженер 
Age:
39 years
City of residence:
Dnipro
Ready to work:
Remote

Contact information

The job seeker has provided: Phone numberEmailMessenger

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

СТАНІСЛАВ ВРУБЕЛЬ Відень, Австрія / Дніпро, Україна (Remote)
[open contact info](look above in the "contact info" section) • [open contact info](look above in the "contact info" section) • [open contact info](look above in the "contact info" section)
Контент-менеджер та Адміністратор сайтів • CMS,
Портфоліо: stanislav-vrubel.vercel.app • mychitas.app
E-Commerce & AI

Технічний Контент-менеджер та Адміністратор сайтів (Webmaster) із 5+ роками досвіду запуску, міграції та супроводу
багатомовних вебплатформ і масштабних e-commerce каталогів (115 000+ SKU). Вільно працюю з WordPress, React,
OpenCart, Joomla, Wix, on-page SEO та графічними редакторами (Canva, Photoshop). Використовую Generative AI (Google
Gemini API, AI Studio) та Python (Selenium, BeautifulSoup) для автоматизації контенту й синхронізації цін, поєднуючи це з
професійним QA-тестуванням.

КЛЮЧОВІ КОМПЕТЕНЦІЇ ТА ТЕХНІЧНИЙ СТЕК Адміністрування CMS • E-Commerce • AI-автоматизація

CMS та Вебадміністрування WordPress, React вебдодатки, OpenCart, Joomla, Wix, міграція сайтів WordPress → React,
керування структурою та динамічними UI-блоками

E-Commerce та Каталоги Адміністрування каталогів (115 000+ позицій), синхронізація цін і залишків, аудит карток
товарів, багатомовна локалізація та RTL-верстка (EN, DE, HE, UA)

AI та Автоматизація даних Google Gemini AI, Google AI Studio, автоматизовані контент-пайплайни, парсинг на Python
(Selenium, BeautifulSoup), Cron-задачі, базовий SQL

SEO, Графіка та QA-контроль On-Page SEO форматування, мета-теги, HTML5/CSS3, Canva, Photoshop, кросбраузерне та
мобільне UI/UX тестування, Jira, TestRail

ДОСВІД РОБОТИ Безперервний досвід у Web, E-Commerce та QA (2021 – дотепер)

Адміністратор сайтів та AI Content Developer | Комерційні та E-Commerce проєкти Січ 2026 – дотепер • Відень / Remote
Проєкти: mychitas.app • myndbodyart.com • panzarotto-street-food-pompei.vercel.app (у розробці) + 8 React E-Commerce сайтів
Створив, наповнив та запустив 8+ комерційних і e-commerce сайтів на React (зокрема myndbodyart.com та panzarotto-street-
food-pompei.vercel.app): управління каталогами, медіаконтентом, SEO-структурою та передрелізне UI/UX тестування.
Розробив та адмініструю освітню платформу mychitas.app: реалізував Cron-парсер на Python + інтеграцію з Google Gemini
AI для щоденної автоматичної генерації, валідації та публікації квізів у базу даних.

Контент-менеджер та Вебмайстер (Webmaster) | Культурні та благодійні Січ 2025 – дотепер • Відень / Remote
платформи
Живі платформи: shabbat-opera.com • charity.jrcvienna.com • jrcv-torah.com
Керував повною міграцією сайтів із WordPress на React (shabbat-opera.com, charity.jrcvienna.com, jrcv-torah.com),
відповідаючи за щоденне оновлення подій, сторінок донатів, банерів (Canva/Photoshop) та динамічних компонентів.
Забезпечив коректну багатомовну публікацію та RTL-локалізацію (іврит/англійська/німецька), виконуючи
кросбраузерний та мобільний QA-контроль.

Контент-менеджер E-Commerce та Спеціаліст з автоматизації | redundweiss.at Бер 2024 – Гру 2024 • Відень
Керував товарним каталогом інтернет-магазину, SEO-описами та категоріями, звіряючи точність атрибутів із базами
постачальників.
Розробив Python-парсер моніторингу цін (Selenium, BeautifulSoup) з обходом захисту від скрапінгу для автоматичної
синхронізації залишків і вартості товарів.

Фахівець із тестування вебконтенту та візуального QA | EPAM Systems (Test.io) Січ 2024 – Лис 2024 • Remote
Проводив аудит контенту, точності локалізації, верстки та платіжних форм у комерційних веб- і мобільних додатках
(iOS/Android), документуючи дефекти UI та перевіряючи виправлення після релізів.

Контент-менеджер та QA каталогу | Цифрова книжкова e-commerce платформа (NDA) Січ 2021 – Гру 2023 • Remote
Адміністрував масштабний цифровий каталог із 115 000+ книг та 1 000+ авторів: виконував масове SEO-форматування,
перевірку мета-тегів, HTML-розмітки та узгодженості даних.

ОСВІТА, ПРОФІЛЬНІ КУРСИ ТА МОВИ

ВИЩА ОСВІТА ПРОФІЛЬНЕ НАВЧАННЯ ВОЛОДІННЯ МОВАМИ
Магістр з управління міжнародним QA Automation (Python) — Українська / Російська: Рідні
бізнесом RedRover.school Англійська: Upper-Intermediate (B2)
Київський національний університет QA Manual Course — Hillel IT School Німецька: Intermediate (B1)
імені Тараса Шевченка

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: