Ukraine's #1 job service
Personal information hidden
This job seeker has chosen to hide his personal information and contact info. You can contact him using this page: https://www.work.ua/resumes/10985957/
Content manager, translator, rewriter, copywriter
- City of residence:
- Dnipro
- Ready to work:
- Remote
Contact information
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Maria Medved
Email: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Phone: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Dnipro, Ukraine
Relevant Experience
editor/journalist
November 2021 – February 2022
Online magazine "Around the World, Ukraine"
Responsibilities:
• search for interesting news from different sources: social media, news agencies from around the world, websites of research institution etc.
• creating compelling headlines.
• translate news, write and proofread articles in Russian and Ukrainian languages.
• brainstorm ideas for new content.
• research information for new content and write SEO-oriented articles.
• update social media, such as Facebook.
Education:
master’s degree
major: biochemistry
Dnipro National University
September 1994 – June 1999
Work Experience:
editor/journalist
November 2021 – February 2022
Online magazine "Around the World, Ukraine"
English/Russian translator
Responsibilities:
- translate and proofread guidelines and FAQs for Facebook.
- translate user manuals for different devices.
- translate subtitles for educational videos.
October 2020 – January 2021
Hiveminds
English/Russian translator, copywriter, administrator of Telegram channel
August 2018 – October 2020,
February 2022 – June 2024
freelance
Technical support specialist/technical writer
Responsibilities:
- provide technical and financial support.
- write news articles for the company's website and application.
- write FAQs about the application functionality for the company's website
September 2009 – July 2018
ADSUM-SOFT
computer courses teacher, system administrator, designer
July 2000 - August 2009
English club “SEM”
Hard skills:
Google Suite, Microsoft Office, WordPress, ABBYY FineReader, HTML and CSS basics, SQL basics
Adobe Photoshop, Illustrator, Corel Draw basics
Soft skills:
adaptability, teamwork, time management, creativity, critical thinking, quick learning, problem analysis, communication
Languages:
Ukrainian – fluent
Russian – fluent
English – C1
Spanish – А1
Email: [
Phone: [
Dnipro, Ukraine
Relevant Experience
editor/journalist
November 2021 – February 2022
Online magazine "Around the World, Ukraine"
Responsibilities:
• search for interesting news from different sources: social media, news agencies from around the world, websites of research institution etc.
• creating compelling headlines.
• translate news, write and proofread articles in Russian and Ukrainian languages.
• brainstorm ideas for new content.
• research information for new content and write SEO-oriented articles.
• update social media, such as Facebook.
Education:
master’s degree
major: biochemistry
Dnipro National University
September 1994 – June 1999
Work Experience:
editor/journalist
November 2021 – February 2022
Online magazine "Around the World, Ukraine"
English/Russian translator
Responsibilities:
- translate and proofread guidelines and FAQs for Facebook.
- translate user manuals for different devices.
- translate subtitles for educational videos.
October 2020 – January 2021
Hiveminds
English/Russian translator, copywriter, administrator of Telegram channel
August 2018 – October 2020,
February 2022 – June 2024
freelance
Technical support specialist/technical writer
Responsibilities:
- provide technical and financial support.
- write news articles for the company's website and application.
- write FAQs about the application functionality for the company's website
September 2009 – July 2018
ADSUM-SOFT
computer courses teacher, system administrator, designer
July 2000 - August 2009
English club “SEM”
Hard skills:
Google Suite, Microsoft Office, WordPress, ABBYY FineReader, HTML and CSS basics, SQL basics
Adobe Photoshop, Illustrator, Corel Draw basics
Soft skills:
adaptability, teamwork, time management, creativity, critical thinking, quick learning, problem analysis, communication
Languages:
Ukrainian – fluent
Russian – fluent
English – C1
Spanish – А1
More resumes of this candidate
Remote
Higher education · Full-time, part-time
- SEO-копірайтер, NDA, 1 year 4 months
- Редактор новин, Навколо світу. Україна, 5 months
Similar candidates
-
Адміністратор Telegram-каналу
30000 UAH, Remote -
Менеджер з розвитку бізнесу, копірайтер
25000 UAH, Remote, Dnipro , more 3 cities -
Контент-менеджер
40000 UAH, Remote -
Контент-менеджер
Remote, Lviv -
Контент-менеджер
Remote -
Контент-менеджер
Remote, Kyiv, Other countries