Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/11158131/

Work experience

Аналітик перекладач.

from 06.2017 to now (8 years 9 months)
Fibo Grupo. Ltd, Київ (Фінанси, банки, страхування)

Аналітика ринку Форекс. Обслуговування клієнтів. Щоденний фундаментальний та технический аналіз валютного ринку для іспаномовних країн. Щоденне створення фінансових статей технічного и фундаментального характеру іспанською мовою. Ведення корпоративного каналу на YouTube освітнього характеру: Fibo Group Spain. Ведення вебінарів для латинської америки з оглядом та прогнозом ринку валютних пар. Зйомки в роликах для розміщення на каналі Fibo Group Spain на YouTube. Фінансові переклади, усні та письмові. https://www.youtube.com/c/FIBOGroupSpain/featured https://www.fibogroup.mx/analisis-formacion/analisis/analisis-del-mercado/ [open contact info](look above in the "contact info" section)

Менеджер по розвитку бізнесу в іспаномовних країнах

from 09.2016 to 06.2017 (10 months)
Axioma IT, Київ (IT)

Продаж програм анти плагіата "UNPLAG" в Латинскій Америці та Іспанії

Менеджер з технічного виробничого процесу

from 07.2014 to 08.2016 (2 years 2 months)
Теспро, Київ (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Розробка нового проекту, створення вендингового автомату для продажу медичних засобів.

Фахівець з методики розширення ринку збуту (Латинська Америка)

from 09.2011 to 12.2013 (2 years 4 months)
ДЕПС Украина, Київ (Телекомунікації, зв'язок)

Фахівець з методики розширення ринку збуту (Латинська Америка), аналіз ринку Перу, в області телекомунікації, відкриття представництва в Перу "ДЕПС Перу" Продаж телекомунікаційного обладнання, оптичний кабель та аксесуари, Обладнання для кабельного та спутникового ТВ

Майстер виробництва

from 09.2009 to 07.2011 (1 year 11 months)
ТМ Соня, Київ (Легка промисловість)

Відповідальний за якість виробництва. Материально-відповідальна особа. Організація та планування виробництва. Керування колективом. Ведення документації виробництва

Генеральний директор

from 11.2006 to 09.2009 (2 years 11 months)
Гейм Систем Україна, Київ (Видавництво, поліграфія)

Директор компанії ігорного бізнесу

Education

Національний авіаційний університет

ФАРЕО (Радио літака), Київ
Higher, from 1985 to 1992 (7 years)

Knowledge and skills

• Наполегливість
• Уміння швидко засвоювати нову інформацію
• Сумлінність
• Адаптивність

Language proficiencies

• Ukrainian — beginner
• Spanish — fluent