Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/6454910/?puid=904577

Education

Інститут міжнародних відносин Київського національного університету ім.Т.Г.Шевченка

Міжнародні відносини, Київ
Higher, from 2005 to 2011 (6 years)

Спеціальність у бакалавраті: Міжнародні відносини
Кваліфікація: Фахівець в галузі міжнародних відносин, зовнішньої політики, дипломатичної та консульської служби

Спеціальність у магістратурі: Міжнародна інформація
Спеціалізація: Аналітика зовнішньополітичних відомств та політичної пропагандистської діяльності
Кваліфікація: Інформаційний аналітик – міжнародник та референт - перекладач англійської та французької мов

Additional education and certificates

Аспірантура при кафедрі романських мов КНУ ім.Т.Г.Шевченка

2011-2013

Член "Асоціації перекладачів та викладачів іноземних мов"

з 2012 р

Knowledge and skills

• Користувач ПК

Language proficiencies

• French — fluent
• Italian — advanced
• Spanish — fluent
• Polish — advanced
• Chinese — above average
• Norwegian — above average

Additional information

ДИГАЛО АНТОН СЕРГІЙОВИЧ
Викладач французької, іспанської та італійської мови
Освіта:
Київський національний університет імені Т.Г.Шевченка Інститут міжнародних відносин (2011р.)
Спеціальність: інформаційний аналітик-міжнародник, фахівець у галузі міжнародних відносин
Кваліфікація: референт – перекладач
Аспірантура при кафедрі романських мов КНУ ім.Т.Г.Шевченка 2011-2013 рр, кандидат філологічних наук, доцент.
Член Асоціації перекладачів України з 2011р.
Член Асоціації викладачів французької мови з 2012р.

Досвід роботи:
2010-2012 рр. перекладач французької та іспанської мови у Верховній Раді України (комітет з міжнародних зв’язків);
2012-2014 рр. вчитель іспанської та італійської Ліцей міжнародних відносин № 51
2013-2014 рр. вчитель французької мови гімназія «Пріоритет»
2013 -2016 рр. ассисент кафедри іноземних мови юридичного факультету КНУ ім.Т.Г. Шевченка
2015 – 2016 рр. вчитель іспанської мови Гуманітарної гімназії «Гармонія»
2014-2019 рр. викладач іноземних мов в мовній школі “European Way School”
2015-2018 рр викладач іноземних мов навчальному центрі при КНУ ім. Т.Г.Шевченка “Освіта без кордонів”
2017 – 2018 рр. викладач французької мови Торговельно-економічний коледж КТЕУ

2017-2018рр — викладач французької та іспанської мови Новопечерська школа.
2018-2019 вчитель іспанської мови International School «Zoloche»
2018р. Виклдач іспанської мови в Ліцеї “Мідгард”
2019-2020 рр. викладач іспанської та французької мови у Київському міжнародному університеті
2020 р. – вчитель французької мови ЛПЕПІМ
2016 – 2018 викладач італійської мови Національної музичної консерваторії ім. П.І.Чайковського (колективний договір)
січень 2021 р. - липень 2022 р.викладач французької та іспанської мови приватної Лінгвістичної гімназії
З 2022р працюю дистинційно у різних мовних школах, навчальних центрах таких як:
З 2021 на даний час “Mova centre” викладач французької, іспанської і італійської мови.
2023 р. Навчальний центр “Golden Staff” викладач французької та іспанської мови.
З 2024 р. Навчальний центр “Sduderly», “UKNOW”, “Home School” та інша часткова зайнятість в мовних школах, викладач французької, іспанської та італійської мови.
З 2024р. Міжнародна школа “ThinkGlobal” викладач іспанської мови

Місце роботи:
Київський національний університет ім. Т.Г. Шевченка з 2012 р. (за сумісництвом) доцент кафедри синхронного перекладу, викладач французької та іспанської мови
Курси підвищення кваліфікації:
І. Проходив мовну практику при Посольстві Французької Республіки (2008-2009 р.)
ІІ. Проходив мовну практику при Посольстві Іспанії (2010 р.)
ІІІ. Перекладацька практика при Дипломатичній академії Міністерства Закордонних справ України (ІІІ Азійсько-Тихоокеанський департамент) 2011 р.
Мовна практика та практика методики викладання іноземних мов 2012р. — Мадрид, Іспанія Мадридський університет Комплутенсе (ісп. Universidad Complutense de Madrid).
Мовна практика Париж, Франція, курс методики викладання іноземних мов 2013р. Паризький Університет.


Участь у семінарах та конференціях:
Під час роботи у ВНЗ брав участь у міжнародних конференціях :
ХІ Міжнародна науково- методична конференція «Методичні та психолого-педагогічні проблеми викладання іноземних мов на сучасному етапі: шляхи інтеграції школи та ВНЗ» ( 2015 р.)
VIII Міжнародний науковий Форум: «Сучасна романістика: наукові дискусії» (2016 р.)
VIII Міжнародний наукова конференція: «Актуальні проблеми перекладознавства та методики викладання перекладу» (2017 р.)
Праці:
Маю авторські курси з іспанської та французької мови, статті, монографії.