Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1172119/

Work experience

Охоронець

from 08.2024 to 02.2026 (1 year 7 months)
ТОВ "Одіссей ІТЦ", Київ (Оборонно-промисловий комплекс)

Охоронець. Підсобний робочий. Повар. Перекладач.

SEO-копірайтер

from 09.2023 to 12.2024 (1 year 4 months)
www.adrenalinwakeclub.au, Київ (Краса, фітнес, спорт)

Складання SEO-ядра проекту; наповнення новоствореного веб-сайту (контентом та мета-інформацією). Виведення в Топ-3 Google за ключовими запитами.

Волонтер

from 03.2022 to now (4 years 8 months)
ГО "Ворота Карпат", Київ (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Гуманітарна допомога. Допомога внутрішньо переміщеним особам. Допомога військовим.

Project-менеджер, менеджер з продажу, менеджер по роботі з клієнтами.

from 08.2016 to now (10 years 3 months)
Allskipass, Київ (Туризм)

Керування виробничими, рекламними процесами. Онлайн- та прямі продажі.

Перекладач (письмово, синхронно й послідовно на заходах і зустрічах)

from 01.2011 to now (15 years 10 months)
Фріланс, Київ (Агрономія, туризм, беттінг тощо.)

Перекладач письмово, синхронно й послідовно на заходах і зустрічах. Російська-українська-англійська.

Приклади письмового перекладу (+ рерайт): http://bit.ly/2YeBwKr.

Копірайтер, контент-менеджер, SEO-спеціаліст, SMM-менеджер

from 12.2010 to now (15 years 11 months)
Студія підтримки сайтів "Буксир", Київ (IT)

SEO-копірайтинг, просування сайтів платними методами (біржі посилань тощо), підтримка проектів в соцмережах (SMM).

Приклади статей з ТЗ: http://bit.ly/2LPYTmW

Або тут: wind.ua (всі новини та статті, що супроводжують підрозділи каталогу).

Гід туристичних поїздок

from 02.2010 to now (16 years 9 months)
Адреналін, Київ (Туризм)

Гід гірськолижних (в основному) та інших турів. SMM-менеджер, контент-менеджер, організатор турів.

Копірайтер (web, друковані ЗМІ, радіо), PR-менеджер, SEO менеджер, саундпродюсер, ведуча радіо

from 06.2008 to 12.2010 (2 years 7 months)
ООО "РА "МВ Плюс", Мелітополь (ЗМІ, медіа)

Написання публікацій на замовлення клієнтів рекламного відділу. Написання сценаріїв рекламних роликів для ФМ-радіостанцій (їх озвучуваня й продакшн). Робота з просування сайту (партнери з лінкообміну й т.п., соціальні мережі). Зовнішня PR-діяльність всього холдингу (інформаційне партнерство, спонсорство, самореклама, сувенірна продукція, організация івентів и т.п.).

Копірайтер, контент-менеджер

from 11.2007 to 12.2010 (3 years 2 months)
Zelenyuk Brothers. Djerelo.Info, tourist Webprojects, Івано-Франківськ (Туризм)

Написання тематичних статей, обробка текстовых описів об'єктів турбізнесу в каталогах skiworld.org.ua, рерайт новин, наповнення сайту контентом.

Контент-менеджер, SMM-менеджер, project-менеджер

from 08.2006 to 06.2020 (13 years 11 months)
"Студія Віто", Київ (IT)

Project- та контент-менеджер низки сайтів (за ці роки якісь додавалися, якісь сходили з підтримки). SMM-менеджер на проекті Artchive.ru.

Education

Мелітопольський держаний педагогічний університет ім. Б. Хмельницького.

Філологічний факультет. Спеціальність: українська мова й література; англійська мова й зарубіжна література. Ступінь магістра., Мелітополь
Higher, from 2001 to 2007 (6 years)

На момент введення реформи в дію отримати довелося всі три ступені: спеціаліст, бакалавр, магістр.

Additional education and certificates

Практичний семінар "Рекламні можливості Яндексу". Харків, 28.09.2006

28.09.2006

AI SEO DAY 18.02.2026 | Практичне застосування AI в SEO

18.02.26
Certificate

Конференція AI SEO Day 2026 (від Academy WebPromoExperts)

19.08.2026
Certificate

Knowledge and skills

• Adobe Photoshop
• HTML
• CMS
• Vegas
• Adobe
• Adobe Audition
• Adobe Dreamweaver
• SEO

Language proficiencies

English — advanced

Additional information

Особисті якості: чесність, обов'язковість, відповідальність, здатність до навчання, комунікабельність.

Спорт: сноубординг, кікбоксинг.

Одружена. Веду активний спосіб життя. Не палю.

Займаюся волонтерською діяльністю на ЗСУ.