Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/12335162/

Work experience

Video Script Editor

from 02.2025 to 11.2025 (10 months)
Unicorn Media, Одеса (ЗМІ, медіа)

• Перевірка відеоматеріалів на відповідність текстовим сценаріям та виявлення розбіжностей між відео й текстом.
• Самостійне відновлення та написання тексту з нуля у випадках, коли репліки були відсутні в початковому сценарії.
• Редагування текстів відповідно до фактичного змісту відео, забезпечення точності передачі діалогів і реплік персонажів.
• Структурування та систематизація текстових матеріалів: упорядкування реплік за персонажами, відновлення пропущених позначень імен та оформлення тексту у вигляді цілісного сценарію.
• Підготовка впорядкованих текстових матеріалів, придатних для подальшого використання під час створення або редагування відео.

Відеомонтажер

from 03.2024 to now (2 years 9 months)
Freelance, Одеса (ЗМІ, медіа)

• Монтаж довгоформатних відео: онлайн-курсів, лекцій, вебінарів, майстер-класів та навчальних програм.
• Повна технічна обробка матеріалу: чистка аудіодоріжок від пауз, зітхань, слів-паразитів та сторонніх шумів.
• Робота з візуальним оформленням: інтеграція презентацій, слайдів, динамічних плашок, субтитрів.
• Виконання корекції кольору (Color Grading) та ретушу кадру (Clean-Up, Object Removal).
• Робота з багатокамерним монтажем (Multicam), зведення звуку та підбір аудіосупроводу.

Відеоредактор

from 06.2023 to 10.2023 (5 months)
Unicorn Media, Одеса (ЗМІ, медіа)

• Перегляд та аналіз вихідних відеоматеріалів (3–5 відео тривалістю близько 30 хвилин кожне), відбір найкращих моментів і формування структури майбутнього розважального ролика.
• Створення концепції та послідовності монтажу, комбінування відібраних фрагментів у цілісний відеоролик тривалістю близько 30 хвилин.
• Постановка монтажних завдань і взаємодія з відеомонтажером: визначення фрагментів для видалення або коригування, надання рекомендацій щодо монтажу та додавання візуальних і звукових ефектів.
• Контроль якості на етапах монтажу: перевірка чорнової та фінальної версій, виявлення відео- й аудіоартефактів, зайвих звуків та інших недоліків, надання рекомендацій щодо їх усунення.
• Підбір і узгодження додаткових візуальних елементів та звукових ефектів для посилення комедійної складової й динаміки відео.
• Фінальна перевірка готового матеріалу перед рендерингом і публікацією.

Education

Одеська національна академія харчових технологій

Холодильні машини та установки, Одеса
Higher, from 2008 to 2013 (5 years)

Knowledge and skills

• Відеомонтаж
• DaVinci Resolve
• Корекція кольору
• Clean-Up
• Object Removal
• Уважність
• Відповідальність
• Старанність
• Користувач ПК
• MS Word
• MS Excel
• Користувач ChatGPT

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — average

Additional information

•Відповідальний, пунктуальний, цілеспрямований.
•Швидко навчаюся та легко опановую нові інструменти й робочі процеси.
•Уважний до деталей, маю розвинене аналітичне мислення.
•Умію самостійно знаходити, аналізувати та систематизувати інформацію.
•Креативний, комунікабельний, відкритий до конструктивного зворотного зв’язку.

Хобі та інтереси: спорт, відеоігри, DIY.

Додатковий досвід: більше 20 років захоплення відеоіграми, близько 5 років — мобільними іграми.

Портфоліо:
https://vimeo.com/showcase/12473849?fl=so&fe=fs