Contact information

The job seeker has entered a phone number .

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/12725527/?puid=2819

Work experience

Головний редактор, автор

from 03.2025 to now (5 months)
FootyStories.eu, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Створюю оригінальний простір для футбольних вболівальників. Тут багато текстів, багато осмислення, багато саморефлексії. Аби можна було щодня бачити улюблену гру у новому світлі!

Оператор контакт-центру

from 05.2022 to 08.2024 (2 years 3 months)
ARCE, Львів (Телекомунікації, зв'язок)

Обробка англомовних вхідних запитів (дзвінки, чат, email) для дипломатичної установи.

Оператор контакт-центру

from 05.2021 to 03.2022 (10 months)
Meest, Львів (Транспорт, логістика)

Обробка вхідних запитів (чат); координація перевезень/доставки.

Керівник прес-служби

from 10.2019 to 04.2020 (6 months)
Відділення НОК у Львівській області, Львів (Краса, фітнес, спорт)

Комплексний медійний супровід роботи відділення НОК та спортивних змагань у регіоні.

Журналіст, редактор стрічки новин

from 09.2014 to 08.2016 (1 year 11 months)
Галичина Спортивна, Львів (ЗМІ, медіа)

Написання авторських текстів та редагування стрічки новин.

Прес-секретар

from 02.2011 to 12.2015 (4 years 10 months)
Гандбольний клуб "Галичанка", Львів (Краса, фітнес, спорт)

Створення та ведення клубного веб-сайту, підготовка передматчевих програм та інший медійний супровід.

Education

ЛНУ імені Івана Франка

Філологічний факультет; викладач чеської/української мови та літератури, перекладач, Львів
Higher, from 2012 to 2018 (6 years)

Knowledge and skills

• Здатність до навчання
• Креативність
• Написання статей
• Письмовий переклад
• Комунікабельність
• Переклад з англійської
• Журналістика

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — advanced
• Czech — average

Additional information

Люблю створювати тексти. Люблю жити текстами. Окрім вказаних місць роботи, встиг попрацювати у багатьох медіа на умовах фрілансу. Здебільшого, це були спортивні видання, як-от львівська "Спортивка" чи британський "Late Tackle Magazine". Не чужі мені й тексти на інші тематики. Одне слово, обожнюю все, що можна читати, писати або редагувати!