• File

Катерина

QA-інженер

Considering positions:
QA-інженер, Copywriter, Перекладач англійської
Age:
35 years
City of residence:
Kyiv
Ready to work:
Kyiv, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number .

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

Катерина Хусаїнова

Дата народження: 16.12.1989 р.
Київ, вул. Кіото 5
Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section); E-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Освіта:
2006 Корсунь-Шевченківський ліцей біолого-хімічного профілю
2006 – 2012 Черкаський Національний університет ім. Богдана-Хмельницького. Спеціальність англійска і німецька мови та література
Дипломи та сертифікати:
2010 рік — диплом бакалавра Черкаського Національного університету ім. Богдана-Хмельницького (спеціальність англійська та німецька мови)
2012 рік — диплом спеціаліста ЧНУ ім. Богдана-Хмельницького
(спеціальність англійска мова та література
Професійні навички:
Мови:
• Англійська – upper-intermediate
• Українська – рідна
• Польська мова A1

Комп’ютерні навички:
• Операційні системи - Windows, Mac OS, iOS
• Microsoft пакет, Google docs, Jira
• Робота з додатками Slack, Gotomeeting
• Acrobat Reader Pro, InDesign,
• Базові знання для створення запитів MySQL та PostgreSQL
Досвід роботи
(2.08.2021 – 06.05.2025) QA Engeneer at IGM Technology Corp.
• проведення smoke, adhoc та базового регресивного тестування;
• тестування нових розробок, покращешь на базі системи Gravity на виявлення багів;
• написання тестових кейсів та ведення звітності англійською;
• проведення мітингів з командою для планування задач
(11.11.2020 – 2.08.2021) відділ підтримки IGM Technology Corp.
• вирішення запитів зі звітами від існуючих клієнтів;
• листування з клієнтами, розсилка інформації стосовно останніх оновлень та розробок системи Gravity;
• написання інструкцій по роботі з Gravity для створення внутрішньої бібліотеки;
• проведення мітингів та планування задач для команди підтримки
(01.12. 2016 – 11.11.2020) відділ сервісу IGM Technology Corporation
• робота з фінансовими даними клієнтів повного циклу, від створення до здачі проекту (включає конструювання, форматування, стилізацію, роботу зі змінними та фіксацію виправлень від клієнтів);
• підтримка та вирішення різноманітних технічних проблем з існуючою клієнтською базою;
• делегування обов'язків між членами команди в залежності від доручення;
• проведення навчання роботі з системою для існуючих клієнтів та нових працівників;
• написання інструкцій по роботі з програмою для внутрішнього користування (англійською мовою).
(20.07.2015-7.11.2016) – cпівробітник підтримки, Копірайтер Shneider-host
Обов’язки:
• Створення інструкцій, мануалів для клієнтів компанії та публікації їх на корпоративному сайті. Приклади робіт:
Установка Python на CentOS 6
Установка Wordpress на VPS с CentOS 6
Установка Postfix + Dovecot + Clamav + Roundcube на Centos 6
Установка Munin на CentOS 6
Как проверить загруженность сервера на CentOS?
• допомога клієнтам у вирішенні технічних проблем з налаштування сервісів Centos, усунення помилок у роботі сайтів клієнтів;
• написання SEO статей. SEO оптимізація сайту
(05.12.2014-31.05.2015) – менеджер з розвитку у компанії Grand-Pro
Обов’язки:
• створення односторінкових сайтів (LP) з конверсією 10%. Участь у розробці дизайну, копірайтинг, написання, а/б тестування акцій, УТП, тригерів та ін.;
• допомога у веденні контекстної реклами у Google Adwords. (Займалася вкрай мало.)
• написання статей про продукцію компанії, включаючи спільну роботу з копірайтерами.
• консультація клієнтів з усіх питань продукції у телефонному режимі;
• демонстрація продукції на виїзді – закриття угоди, здійснення прямих продаж;
• розробка скриптів телефонних продажів для підвищення лідогенерації
(19.11.2012-04.12.2014) — cпівробітник секретаріату в ТОВ з ІІ «Данфосс ТОВ» (продукція тепло-водопостачання, холод, вентиляція та кондиціювання та інше)
Обов’язки:
• переклад статей та інструкцій для внутрішнього сайту компанії в стислі терміни;
• часткове виконання обов'язків офіс-менеджера;
• облік робочого дня співробітників компанії;
• спілкування з іноземними колегами та клентами англійською мовою;
• оформлення відряджень та посвідчень для співробітників, їх фіксація у базі;
• робота з вхідною та вихідною кореспонденцією;
• розподіл потоку вхідних дзвінків відповідно до запитів клієнтів;
• робота зі службами кур'єрських доставок;
• замовлення готелів, бронювання залізничних та авіа квитків, за потребою замовлення ресторанів, таксі та оформлення трансферу;
• організація привітань співробітників компанії з днем народження, весіль та інше.
(18.05.2012—07.09.2012) — співробітник секретаріату у ТОВ «Стафф Стандард» (рекрутингова агенція)
Обов’язки:
• допомога у проведенні співбесід для ключових вакансій;
• перевірка рівня англійської мови у претендентів на співбесіду в компанії;
• прочитання та каталогізація вхідних резюме на ТОП вакансій корпорацій;
• організація співбесід;
• навчання керівництва англійської мови;
• робота з документацією, кур'єрською доставкою та інше;
• виконання всіх функцій офіс-менеджера.
Особисті якості:
• прагнення до професійного зростання, нових знань, нового досвіду.
• багатозадачність;
• психологічна стабільність та стресостійкість;
• відповідальність за свої дії чи бездіяльність;
• пунктуальність виражена у виконананні завдань точно у строк;
• комунікабельність, вміння працювати в команді;
• спрямованість на досягненя цілей компанії;
• швидке відточення нових навичок, швидке засвоєння матеріалу;
• постійне вдосконалення себе, як один із щаблів для досягнення цілей компанії;
• відсутність шкідливих звичок.
При необхідності, для работи маю свій Macbook та iPhone.
Хоббі та інтереси:
◦ Література по психології та саморозвитку
◦ Музика і мистецтво
◦ Люблю тварин. Маю домашніх улюбленців
◦ Волонтерство

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: