Personal information hidden

ОЛЕГ КОЗЛОВСЬКИЙ Стисло про себе
Цілеспрямований та амбітний з високим рівнем комунікабельності. Легко працюю в
команді, маю хороший досвід у побудові довгострокових стратегій задля реалізації та
утримування успішного лідерства. Дуже відповідальний та здатний до
Особисті дані самоорганізації. Більше 20 років роботи у сфері продажів. Швидко освоюю нові
навички та знання. Вільно володію українською та англійською, німецька – базовий
Адреса
Симиренка, буд. 11, м. Київ рівень.
Київ Розгляну пропозиції на такі вакансії: «Регіональний менеджер», «Менеджер по роботі
Номер телефону з клієнтами», «Бренд менеджер», «Менеджер В2В», «Менеджер з оптової торгівлі»,
[open contact info](look above in the "contact info" section) «Категорійний менеджер».
Email
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Дата народження
17-02-1972 Досвід роботи
Стать Менеджер з розвитку бізнесу лют 2023 – до сьогодні
Чоловіча ТОВ "Комплекс-В.", Київ
Національність
українець · Розробка та імплементація антикризового плану бізнесу
· Пошук оптимальних закордонних партнерів для відновлення бізнесу в Україні
Сімейний стан
сім'янин · Вивчення ринку в період повномасштабного вторгнення та задіяння
Посвідчення водія оперативних методик реагування на нові виклики
так · Реструктуризація моделі роздрібної торгівлі через брендовий магазин

Менеджер В2B кві 2017 - лют 2023
ТОВ "Комплекс-В.", Київ
Розширення та покращення роботи дилерської мережі з продажу товарів ТМ
BOSE Consumer на основні селективного методу по товарній лінійці та з
урахуванням регіональних особливостей ринку
Бізнес планування за європейськими стандартами
Участь та проведення веб‑конференцій (MicrosoftTeams, Zoom)
Управління товарооборотом (забезпечення правильного стоку для успішної
торгівлі, проведення вдалих розпродажів з метою звільнення стоку від
застарілих, мало ліквідних моделей)
Організація та проведення продукт тренінгів для тренерів персоналу дилерів
Участь в профільних виставках для B2B (розробка концепції стенду, рекламних
матеріалів, проведення презентацій, тощо)
Збір та підготовка необхідної документації для проведення сертифікації продукції
Bose в Україні
Забезпечення злагоджених процесів співпраці з усіма ланками для успішного
бізнесу

Адміністратор брендового магазину "BOSE" лис 2011 - кві 2017
ТОВ "Комплекс-В.", Київ
Адміністрування повної господарської діяльності магазину:
Безпосередня участь у розробці проекту магазину роздрібної торгівлі "BOSE".
Підбір та підготовка персоналу (продавців ‑ консультантів)
Написання, переклад, тощо контенту для веб‑сайту магазину
Розробка концепцій рекламних заходів до відкриття та в процесі роботи магазину
Управління товарообігом та документообігом
Організація та участь в профільних виставках з метою залучення нових B2C
клієнтів,
тощо.

Менеджер проектів жов 2007 - лис 2011
ТОВ "Комплекс-В.", Київ
Менеджер з реалізації проектів у сфері аудіовізуальних рішень
Підготовка проектної документації
Складання специфікацій (кошторисів)
Пошук, заключення B2B контрактів з метою спільної реалізації проектів (тісна
робота з архітекторами, студіями дизайну, девелоперськими компаніями,
забудовниками котеджних містечок та житлових кварталів)
Участь та проведення профільних виставок, презентацій, семінарів
 Ведення повного циклу проекту під ключ
Пошук та відбір підрядників для реалізації проектів
Тощо

Менеджер проектів тра 2005 - чер 2007
Тренінговий центр "BusinessLink", Київ
Розробка концепції та імплементація проектів з короткострокових курсів навчання
англомовних іноземців української мови

Перекладач-консультант сер 2004 - кві 2025
Проект від організації TACIS “Розвиток системи професійного навчання на
виробництві», Київ
Проект від організації TACIS “Розвиток системи професійного навчання на
виробництві» на замовлення Міністерства праці та соціальної політики України
Усні переклади при проведенні семінарів, навчань, зустрічей, тощо
Письмові переклади статей, методичною документації та рекомендацій,
розроблених міжнародними та нашими експертами

Керівник відділу перекладів сер 2001 - чер 2004
ТОВ Редакція газети «Все про бухгалтерський облік», Київ
Керівник відділу перекладів, редактор, автор декількох статей англійською мовою
Підготовка та реалізація проекту «All About Accounting» - видання англійською
мовою для керівників та власників іноземних компаній
Редагування перекладів
Написання власних статей англійською мовою

Керівник відділу перекладів вер 2000 - лип 2001
Компанія "Фонд Венчурних проектів", Київ
Переклад проектної документації
Усні переклади під час зустрічей з замовниками та інвесторами

Викладач англійської мови вер 1995 - чер 2000
Інститут Підприємництва "Стратегія", м. Жовті Води
Викладання ділової англійської мови
Навчання в аспірантурі

Вчитель англійської мови вер 1994 - чер 1995
Школа-ліцей, смт. Петрове, Кіровоградської області
Викладання англійської мови

Навички
Володіння ПК (Word, Excel,
PowerPoint, AWG)
Організаційні здібності
Складання бізнес планів
Англійська мова

Освіта і кваліфікації
Специаліст вер 1989 - чер 1994
Кіровоградьский Педагогічний Університет, факультет іноземної філології, Київ
диплом викладача англійської мови
диплом перекладача англійської мови (друга освіта)