Contact information

The job seeker has entered a phone number , email and address.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1340864

Work experience

Переводчик и оператор колл-центра

from 04.2016 to 02.2022 (5 years 10 months)
колл-центр, Ровно (Транспорт, логистика)

Осуществляю звонки в США и Канаду. Провожу собеседования, консультации.

Переводчик - оператор коллцентра

from 02.2015 to 08.2015 (6 months)
Бюро переводов "Грамотей", Киев (иностранные языки (переводы))

переводы, консультации, поиск информации

Риелтор

from 03.2014 to 01.2015 (10 months)
сам на себя, Ровно (Недвижимость)

Занимался параллельно арендой квартир, как дополнительной работой, помимо переводов

Переводчик

from 05.2012 to now (12 years)
работа по интернету, Ровно (переводы в сфере иностранных языков)

Периодически занимаюсь переводами (как устными, так и письменными) преимущественно в сфере медицины

Менеджер

from 01.2012 to 03.2012 (2 months)
ООО "ОДЕК" Украина, Ровно (Торговля)

Осуществлял поиск клиентов за рубежом и продажу продукции, а также устные технические переводы

Переводчик; преподаватель

from 03.2010 to 12.2011 (1 year 9 months)
Profi center, Ровно (переводи, уроки иностранних языков)

Разного рода переводы, преподавание на курсах и репетиторство

Повар

from 06.2009 to 07.2009 (1 month)
"Trattoria dell’orto", Флоренция (Гостинично-ресторанный бизнес)

Временно работал поваром на кухне

Гид

from 04.2009 to 10.2009 (6 months)
частная деятельность, Флоренция (Туризм)

Проводил экскурсии иностранным туристам по Флоренции.
При этом ознакомился с итальянским искусством и также получал хорошую разговорную практику в сфере иностранных языков

Продавец

from 12.2008 to 04.2009 (4 months)
Магазин "Ermenegildo & Zegna", Флоренция (торговля)

Работал продавцом. Изначально устраивался как на временную работу, заменив постоянного сотрудника, который отсутствовал в этот период

Education

Национальный университет им. Тараса Шевченка

Международная информация, Киев
Higher, from 2004 to 2010 (5 years 5 months)

В период своего обучения основной акцент я сделал на изучении иностранных языков

Additional education and certificates

"FLAIR BAR", курсы бармена

2010, 5 недель

Knowledge and skills

Language proficiencies

• English — advanced
• Italian — advanced
• Spanish — advanced
• German — average
• French — average

Additional information

Способен эффективно достигать поставленные цели, быстро обучаться. Есть желание получать новый опыт, знания и постоянно совершенствоваться. Занимаюсь спортом. Ответственный, целеустремленный, хорошо владею иностранными языками.
Для меня важно найти работу в которой я смогу применить свои знания и способности. Работа, где помимо заработка, у меня есть естественная склонность и интерес, поскольку меня интересует в первую очередь мое дальнейшее развитие. В процессе обучения основной акцент я сделал на изучении иностранных языков и работу я ищу связанную с этими языками, такую как переводчик или оператор колл-центра, специализирующийся по звонкам в западные страны.
В данный период ищу, в первую очередь, удаленную работу. Переезд в другой город не планирую. Прошу звонить после 12.00