Ukraine's #1 job site
- File
Софія
Викладач англійської
- City of residence:
- Lviv
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number .
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/13448116/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
SOFIIA HROMYK
English teacher, translator, editor,
copywriter, poet, literary & theatre critic
Work experience
Freelance English - Ukrainian translator 2022 - present
Literary editor and proofreader 2023 - present
(project engagement)
“Parasolia”, “KSD”
Contact info English teacher for children aged 2022 - present
2.5 - 7 years
Kindergarten for children with severe speech
disorders N38
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Freelance English tutor for adults 2022 - present
[open contact info ](look above in the "contact info" section) (A1-B1)
Lviv
Assistant to the head of the literary 2024 - present
and dramatic department in the
Education theater (part-time)
- editing theatrical adaptations of
2024-2026 literary works
Ivan Franko National University of Lviv - writing texts for advertising
materials
Master’s degree in Philology
- writing annotations for
(Creative Writing programme)
performances on the theater's
in progress
website
- writing and editing texts of grant
2020-2024 applications
Maria Zankovetska Lviv National
Ukrainian Catholic University Academic Theatre
Bachelor of Philology
Professional internship as a February - June
Ukrainian - English translator, 2024
Skills translation editor
Lviv National Ivan Franko Literary and
Memorial Museum
Critical Thinking
Teaching fellow at the translation February - June
Detail-oriented course 2023
Adaptability and flexibility - checking and grading written
Excellent communicative & homework assignments
- checking and grading final
interpersonal skills translation projects
Individual approach & - providing consultations on various
customerization translation issues for students
Ukrainian Catholic University
Creativity
Desire to learn and explore
Volunteering experience
Language Translator, translation editor at the February - May
British News Media Center in Ukraine 2022
Ukrainian - native Teacher of Ukrainian as a foreign
2023
English - C1 language for US students
French - A2 Journalist, copywriter for an March 2022 -
independent cultural project September 2023
Latin and Ancient Greek
English teacher, translator, editor,
copywriter, poet, literary & theatre critic
Work experience
Freelance English - Ukrainian translator 2022 - present
Literary editor and proofreader 2023 - present
(project engagement)
“Parasolia”, “KSD”
Contact info English teacher for children aged 2022 - present
2.5 - 7 years
Kindergarten for children with severe speech
disorders N38
[
Freelance English tutor for adults 2022 - present
[
Lviv
Assistant to the head of the literary 2024 - present
and dramatic department in the
Education theater (part-time)
- editing theatrical adaptations of
2024-2026 literary works
Ivan Franko National University of Lviv - writing texts for advertising
materials
Master’s degree in Philology
- writing annotations for
(Creative Writing programme)
performances on the theater's
in progress
website
- writing and editing texts of grant
2020-2024 applications
Maria Zankovetska Lviv National
Ukrainian Catholic University Academic Theatre
Bachelor of Philology
Professional internship as a February - June
Ukrainian - English translator, 2024
Skills translation editor
Lviv National Ivan Franko Literary and
Memorial Museum
Critical Thinking
Teaching fellow at the translation February - June
Detail-oriented course 2023
Adaptability and flexibility - checking and grading written
Excellent communicative & homework assignments
- checking and grading final
interpersonal skills translation projects
Individual approach & - providing consultations on various
customerization translation issues for students
Ukrainian Catholic University
Creativity
Desire to learn and explore
Volunteering experience
Language Translator, translation editor at the February - May
British News Media Center in Ukraine 2022
Ukrainian - native Teacher of Ukrainian as a foreign
2023
English - C1 language for US students
French - A2 Journalist, copywriter for an March 2022 -
independent cultural project September 2023
Latin and Ancient Greek
Similar candidates
-
Викладач німецької, англійської
Remote -
Викладач англійської
Remote -
Викладач англійської мови
Remote, Ternopil -
Вчитель української мови, літератури та музики
Remote, Kyiv , more 2 cities -
Викладач англійської
Remote -
Викладач англійської
Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/13448116/