Ukraine's #1 job service
Ярослава
Редактор
- Considering positions:
- Редактор, Літературний редактор, Постдрукар, Вихователь, Тревел-менеджер, Менеджер з туризму, Вчитель української мови
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Kyiv, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number .
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/13469125/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
КОРНЄЄВА ЯРОСЛАВА ЮРІЇВНА
КОНТАКТИ [open contact info ](look above in the "contact info" section) (Telegram, Viber)
ОСВІТА Національний педагогічний
університет ім. М. П. Драгоманова, курси екскурсоводів
СПЕЦІАЛЬНІСТЬ Викладач української мови і літератури у молодших класах
ДОСВІД РОБОТИ 2019—2023 — випусковий редактор, перекладач стрічки новин
інформагенції «Укрінформ».
2006—2011, 2013—2019 — газета «Сьогодні Мультимедіа» —
коректор, автор статей — тематика «Релігія», «Медицина»,
«Культура». Написання, редагування і коректура шпальт у номер.
2018 — www.bhub.com.ua — копірайтер, сайт
(рубрики: «Косметика», «Б`юті-тренди», написання авторських статей).
2011—2012 — журнал «ЕКСПЕРТ Україна» — коректор-редактор.
2007—2011 — журнал «Кореспондент» — редактор.
2005—2006 — «ФАРМ ВІВАТ» — медичний тижневик
— літредактор-коректор. Співпраця з лікарями.
2004—2005 — редакція газети «НАША ДЕРЖАВА» — літредактор.
2003—2004 — ТОВ «Видавництво “МАГНАТ”» — коректор.
2002—2003 — «ENIROLINE УКРАЇНА», «Жовті сторінки» —
консультант.
2000–2002 – вихователь інтернату для слабочуючих №18.
ДОДАТКОВІ НАВИЧКИ Редагування перекладів із англійської мови для фірм
ПРОФПЕРЕКЛАД, Перше Київське бюро перекладів
(тематики — медицина, геологія, юриспруденція).
ЗНАННЯ МОВ Українська — рідна, англійська — Intermediate.
КОНТАКТИ [
ОСВІТА Національний педагогічний
університет ім. М. П. Драгоманова, курси екскурсоводів
СПЕЦІАЛЬНІСТЬ Викладач української мови і літератури у молодших класах
ДОСВІД РОБОТИ 2019—2023 — випусковий редактор, перекладач стрічки новин
інформагенції «Укрінформ».
2006—2011, 2013—2019 — газета «Сьогодні Мультимедіа» —
коректор, автор статей — тематика «Релігія», «Медицина»,
«Культура». Написання, редагування і коректура шпальт у номер.
2018 — www.bhub.com.ua — копірайтер, сайт
(рубрики: «Косметика», «Б`юті-тренди», написання авторських статей).
2011—2012 — журнал «ЕКСПЕРТ Україна» — коректор-редактор.
2007—2011 — журнал «Кореспондент» — редактор.
2005—2006 — «ФАРМ ВІВАТ» — медичний тижневик
— літредактор-коректор. Співпраця з лікарями.
2004—2005 — редакція газети «НАША ДЕРЖАВА» — літредактор.
2003—2004 — ТОВ «Видавництво “МАГНАТ”» — коректор.
2002—2003 — «ENIROLINE УКРАЇНА», «Жовті сторінки» —
консультант.
2000–2002 – вихователь інтернату для слабочуючих №18.
ДОДАТКОВІ НАВИЧКИ Редагування перекладів із англійської мови для фірм
ПРОФПЕРЕКЛАД, Перше Київське бюро перекладів
(тематики — медицина, геологія, юриспруденція).
ЗНАННЯ МОВ Українська — рідна, англійська — Intermediate.
Similar candidates
-
Редактор
Lviv, Remote -
Літературний редактор
Kyiv, Kozyn -
Філолог, вчитель української мови та літератури, редактор
Kyiv, Remote -
Головний редактор
Kyiv -
Головний редактор
Remote -
Редактор
40000 UAH, Kyiv, Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/13469125/