Марія

ОСОБИСТІ ДАНІ
МАРІЯ ЗНІДЕРШІЦ
Ім'я Я активно шукаю можливості для професійного розвитку та здобуття практичного досвіду у
Марія Знідершіц сферах, пов’язаних із застосуванням англійської мови.
Адреса Маю сильну мотивацію, бажання вчитися та здатність швидко адаптуватися до нових умов. Під
вул. Пасічна, 62В час навчання я здобуваю глибокі знання з мовної комунікації, перекладу та міжкультурної
79008 Львів
взаємодії, які прагну застосовувати на практиці. Мої ключові якості — відповідальність,
Номер телефону
[open contact info](look above in the "contact info" section) організованість, уважність до деталей, креативність і орієнтація на результат.

Email Особливий інтерес для мене становить сфера логістики, зокрема міжнародна логістика та
[open contact info](look above in the "contact info" section) робота з ринком США. Мене цікавить, як знання мов, економічних процесів і транспортних
Дата народження систем можуть поєднуватися для ефективної організації бізнесу. Я переконана, що мій освітній
20-09-2007 бекграунд і інтерес до аналітики, оптимізації процесів та міжнародного спілкування
Місце народження допоможуть мені реалізувати себе у цій галузі.
м. Радехів Відкрита до нових викликів і співпраці, я прагну долучитися до команди, де зможу зростати
Стать професійно та робити внесок у спільний успіх.
Жіноча
Національність
українка
ДОСВІД РОБОТИ
ІНТЕРЕСИ
автомобілі
черв. 2024 - серп. 2024 репетитор англійської мови
волейбол онлайн школа "Buki", Львів
читання Протягом двох місяців працювала репетитором англійської
мови в онлайн-школі, де проводила індивідуальні заняття з
учнями різного віку та рівня підготовки. Основними
обов’язками були підготовка та проведення уроків відповідно
до індивідуальних потреб учнів, пояснення граматичних тем,
розвиток навичок говоріння, аудіювання та письма.

У процесі роботи я вдосконалила навички комунікації, тайм-
менеджменту, розробки навчальних матеріалів та
індивідуального підходу до кожного учня. Цей досвід допоміг
мені глибше зрозуміти, як ефективно передавати знання та
мотивувати студентів до навчання, а також підтвердив моє
бажання працювати у сфері, пов’язаній з використанням
англійської мови на практиці.

ОСВІТА І КВАЛІФІКАЦІЇ

вер. 2024 - черв. 2028 Бакалавр наук
Львівський національний університет імені Івана Франка,
Львів
Я — студентка першого курсу Львівського національного
університету імені Івана Франка, факультету іноземних мов,
спеціальності англійсько‑німецький переклад. Моя мета —
глибоко оволодіти мовами та міжкультурною комунікацією, а
також розвивати практичні навички, які дозволять ефективно
застосовувати ці знання у професійному середовищі.
Під час навчання я опанувала базові принципи перекладу,
лінгвістики та міжкультурної взаємодії. Постійно вдосконалюю
мовну компетенцію, зокрема в англійській мові, та активно
шукаю можливості для участі в реальних проєктах і практиці.
Відкрита до нових викликів і прагну розвиватися в динамічному
середовищі, де можу принести користь і водночас зростати як
фахівець.
 НАВИЧКИ

уміння адаптуватись до
змін
старанність
уважність
знання декількох мов
відкритість