Ukraine's #1 job service
Тетяна
Менеджер проєктів
- City of residence:
- Lviv
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number .
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/13874758/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
[open contact info ](look above in the "contact info" section)
Tetiana Zotova [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Lviv, Ukraine
Professional Summary
Detail-oriented and communicative professional with a strong background in frontend development and
translation. Native Ukrainian speaker with fluent English (C1). Seeking to transition into a Project Manager
role to combine technical knowledge, language skills, and organizational strengths in projects development
environments.
Key Skills
- Tools: Jira, Notion, Figma, Miro, Google Workspace
- Excellent communication & interpersonal skills
- Agile / Scrum methodologies (basic understanding)
- Technical background (HTML, CSS, JS, React, React Native)
- Time management & multitasking
- English–Ukrainian bilingual proficiency
Languages
- Ukrainian – Native
- English – Fluent (C1)
Professional Experience
Freelance Translator & Editor
IRIO Agency | 2023 – Present
• Collaborated with editors and project leads to meet deadlines and maintain quality
• Translated and edited a variety of content types
English Teacher
NAEASY Language School | 2024 – Present
• Designed and delivered personalized English lessons for adult learners
• Managed small groups, maintained schedules, and tracked progress, created roadmaps
• Used modern tools to engage students and improve outcomes
Media Content Translator (TV Series & Cartoons)
1+1 Production – Adaptation Team | 2023
• Translated dialogue and scripts under tight deadlines
• Worked in coordination with editors
Frontend Developer
Flexum | 2021 – 2022
• Developed responsive websites and mobile applications
• Collaborated with cross-functional teams to deliver features and improvements
• Participated in sprint planning and meetings, clarifying requirements and estimating timelines
• Practiced task prioritization and independent problem-solving within team environments
Translator (Books)
KM Books | 2016 – 2020
• Translated full-length books across genres: business, fiction, and children's literature
• Maintained consistent tone, style, and accuracy across lengthy projects
• Coordinated with editors to meet deadlines
Education
Kyiv International University
Master’s Degree – English Language Translation
Tetiana Zotova [
Lviv, Ukraine
Professional Summary
Detail-oriented and communicative professional with a strong background in frontend development and
translation. Native Ukrainian speaker with fluent English (C1). Seeking to transition into a Project Manager
role to combine technical knowledge, language skills, and organizational strengths in projects development
environments.
Key Skills
- Tools: Jira, Notion, Figma, Miro, Google Workspace
- Excellent communication & interpersonal skills
- Agile / Scrum methodologies (basic understanding)
- Technical background (HTML, CSS, JS, React, React Native)
- Time management & multitasking
- English–Ukrainian bilingual proficiency
Languages
- Ukrainian – Native
- English – Fluent (C1)
Professional Experience
Freelance Translator & Editor
IRIO Agency | 2023 – Present
• Collaborated with editors and project leads to meet deadlines and maintain quality
• Translated and edited a variety of content types
English Teacher
NAEASY Language School | 2024 – Present
• Designed and delivered personalized English lessons for adult learners
• Managed small groups, maintained schedules, and tracked progress, created roadmaps
• Used modern tools to engage students and improve outcomes
Media Content Translator (TV Series & Cartoons)
1+1 Production – Adaptation Team | 2023
• Translated dialogue and scripts under tight deadlines
• Worked in coordination with editors
Frontend Developer
Flexum | 2021 – 2022
• Developed responsive websites and mobile applications
• Collaborated with cross-functional teams to deliver features and improvements
• Participated in sprint planning and meetings, clarifying requirements and estimating timelines
• Practiced task prioritization and independent problem-solving within team environments
Translator (Books)
KM Books | 2016 – 2020
• Translated full-length books across genres: business, fiction, and children's literature
• Maintained consistent tone, style, and accuracy across lengthy projects
• Coordinated with editors to meet deadlines
Education
Kyiv International University
Master’s Degree – English Language Translation
Similar candidates
-
Менеджер проєктів
50000 UAH, Remote, Kyiv -
Контент-менеджер
Remote, Khmelnytskyi -
Менеджер проєктів
Remote -
Контент-менеджер
17000 UAH, Remote -
Менеджер проєктів
Remote, Mykolaiv -
Менеджер проєктів
Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/13874758/