Ukraine's #1 job service
Roksolana
Counsel
- Age:
- 23 years
- City of residence:
- Kyiv
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has provided: Phone numberEmail
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/13959667/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Roksolana Malyniak
ID: 007503491 Work permit: Swiss Date of birth: 08/02/2003 Place of birth: Ternopil, Ukraine
Nationality: Ukrainian Phone number: [open contact info ](look above in the "contact info" section) (Work) Email address:
[open contact info ](look above in the "contact info" section) WhatsApp: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Address: Langrütistrassestr. 64, 8840, Einsiedeln, Switzerland (Home)
ABOUT ME
Current Master's student in International Law at the University of St. Gallen.
EDUCATION AND TRAINING
01/08/2024 – CURRENT St. Gallen, Switzerland
MASTER'S OF INTERNATIONAL LAW University of St. Gallen
01/09/2020 – 28/06/2024 Kyiv, Ukraine
BACHELOR'S OF LAW National University of 'Kyiv-Mohyla Academy'
15/04/2022 – 15/06/2022 Burgos, Spain
EXCHANGE STUDENT Universidad de Burgos
WORK EXPERIENCE
LEGAL COUNSEL (IGAMING) – UNDER NDA – 15/09/2024 – 01/04/2026 – REMOTE
• provided legal support to B2B and B2C clients within the gambling industry
• ensured compliance with international and local regulatory requirements
• monitored legal and regulatory changes in the gambling sector and advised clients accordingly
• drafted, reviewed and updated legal documentation (contracts, policies, terms & conditions, etc.)
• delivered strategic legal guidance to support business growth and market expansion
• identified legal risks and developed mitigation strategies
• supported clients with opening bank accounts
JUNIOR LAWYER – WELLTECH – 10/04/2023 – 01/11/2023 – REMOTE
• assisted in managing the company’s global IP portfolio, including trademarks, copyrights, and related assets, supporting
registration and maintenance processes across key jurisdictions (US, EU, UK)
• supported handling of IP disputes and infringement matters, including initial review of cease-and-desist letters and
coordination with external counsel
• conducted preliminary IP clearance checks for product features, marketing materials, and app store submissions
LANGUAGE SKILLS
Mother tongue(s): UKRAINIAN
Other language(s):
UNDERSTANDING SPEAKING WRITING
Listening Reading Spoken production Spoken interaction
ENGLISH C1 C1 C1 C1 C1
GERMAN B2 B2 B2 B2 B2
SPANISH B2 B2 B2 B2 B2
RUSSIAN C2 C2 C2 C2 C2
Levels: A1 and A2: Basic user; B1 and B2: Independent user; C1 and C2: Proficient user
CONFERENCES AND SEMINARS
01/09/2024 – 18/06/2025 The Hugue, the Netherlands
Participation in the International Criminal Moot Court as the part of the University of St. Gallen's team
09/12/2023 – 10/12/2023 Mainz, Germany
Deutsch-Polnisch-Ukrainischen Rechtsseminare
hat während des Wintersemesters 2022/23
mit Erfolg am gemeinsam von der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, der Nationalen Universität Mohyla-Akademie Kiew, der
Jagiellonen-Universität Krakau und der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Mainz veranstalteten deutsch-polnischukrainischen
Seminar zum Thema
„Gewerblicher Rechtsschutz in Europa"
teilgenommen und ein schriftlich ausgearbeitetes Referat erstattet über
19/09/2024 – 21/09/2024 Ceske Budejovice, the Czech Republic
Participation in the 2024 14th International Conference on Advanced Computer Information Technologies
10/07/2024 – 21/07/2024 Prague, the Czech Republic
Summer School 'Legal Skills in A Time Of War' which focused on Trial Advocacy, Trauma-Informed Lawyering, and
Inernational Criminal Law
VOLUNTEERING
15/10/2024 – 15/06/2025 remote
LEGAL VOLUNTEER at THE UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF)
• conducted a kick-off meeting for social service providers to define roles and responsibilities and referral schemes in the
community
• conducted consultations and provided technical assistance on the establishment of working groups in communities
• conducted an analysis of the capacity of communities to provide social services
• advised communities on the reorganisation of a municipal institution into a municipal non-profit enterprise and prepare
recommendations for local authorities
• conducted consultations on revising the organisational structure of the community for the provision and management of
social services in the community
• provided technical assistance in the development of interagency cooperation protocols, drafting documents approval in the
community, advising on implementation, and making changes to the project after testing
• worked on preparing amendments to local programmes of socio-economic development of communities
ID: 007503491 Work permit: Swiss Date of birth: 08/02/2003 Place of birth: Ternopil, Ukraine
Nationality: Ukrainian Phone number: [
[
Address: Langrütistrassestr. 64, 8840, Einsiedeln, Switzerland (Home)
ABOUT ME
Current Master's student in International Law at the University of St. Gallen.
EDUCATION AND TRAINING
01/08/2024 – CURRENT St. Gallen, Switzerland
MASTER'S OF INTERNATIONAL LAW University of St. Gallen
01/09/2020 – 28/06/2024 Kyiv, Ukraine
BACHELOR'S OF LAW National University of 'Kyiv-Mohyla Academy'
15/04/2022 – 15/06/2022 Burgos, Spain
EXCHANGE STUDENT Universidad de Burgos
WORK EXPERIENCE
LEGAL COUNSEL (IGAMING) – UNDER NDA – 15/09/2024 – 01/04/2026 – REMOTE
• provided legal support to B2B and B2C clients within the gambling industry
• ensured compliance with international and local regulatory requirements
• monitored legal and regulatory changes in the gambling sector and advised clients accordingly
• drafted, reviewed and updated legal documentation (contracts, policies, terms & conditions, etc.)
• delivered strategic legal guidance to support business growth and market expansion
• identified legal risks and developed mitigation strategies
• supported clients with opening bank accounts
JUNIOR LAWYER – WELLTECH – 10/04/2023 – 01/11/2023 – REMOTE
• assisted in managing the company’s global IP portfolio, including trademarks, copyrights, and related assets, supporting
registration and maintenance processes across key jurisdictions (US, EU, UK)
• supported handling of IP disputes and infringement matters, including initial review of cease-and-desist letters and
coordination with external counsel
• conducted preliminary IP clearance checks for product features, marketing materials, and app store submissions
LANGUAGE SKILLS
Mother tongue(s): UKRAINIAN
Other language(s):
UNDERSTANDING SPEAKING WRITING
Listening Reading Spoken production Spoken interaction
ENGLISH C1 C1 C1 C1 C1
GERMAN B2 B2 B2 B2 B2
SPANISH B2 B2 B2 B2 B2
RUSSIAN C2 C2 C2 C2 C2
Levels: A1 and A2: Basic user; B1 and B2: Independent user; C1 and C2: Proficient user
CONFERENCES AND SEMINARS
01/09/2024 – 18/06/2025 The Hugue, the Netherlands
Participation in the International Criminal Moot Court as the part of the University of St. Gallen's team
09/12/2023 – 10/12/2023 Mainz, Germany
Deutsch-Polnisch-Ukrainischen Rechtsseminare
hat während des Wintersemesters 2022/23
mit Erfolg am gemeinsam von der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, der Nationalen Universität Mohyla-Akademie Kiew, der
Jagiellonen-Universität Krakau und der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Mainz veranstalteten deutsch-polnischukrainischen
Seminar zum Thema
„Gewerblicher Rechtsschutz in Europa"
teilgenommen und ein schriftlich ausgearbeitetes Referat erstattet über
19/09/2024 – 21/09/2024 Ceske Budejovice, the Czech Republic
Participation in the 2024 14th International Conference on Advanced Computer Information Technologies
10/07/2024 – 21/07/2024 Prague, the Czech Republic
Summer School 'Legal Skills in A Time Of War' which focused on Trial Advocacy, Trauma-Informed Lawyering, and
Inernational Criminal Law
VOLUNTEERING
15/10/2024 – 15/06/2025 remote
LEGAL VOLUNTEER at THE UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF)
• conducted a kick-off meeting for social service providers to define roles and responsibilities and referral schemes in the
community
• conducted consultations and provided technical assistance on the establishment of working groups in communities
• conducted an analysis of the capacity of communities to provide social services
• advised communities on the reorganisation of a municipal institution into a municipal non-profit enterprise and prepare
recommendations for local authorities
• conducted consultations on revising the organisational structure of the community for the provision and management of
social services in the community
• provided technical assistance in the development of interagency cooperation protocols, drafting documents approval in the
community, advising on implementation, and making changes to the project after testing
• worked on preparing amendments to local programmes of socio-economic development of communities
More resumes of this candidate
Similar candidates
-
Юрист
Remote, Kyiv -
Юрист
Remote, Kyiv -
Counsel
Remote -
Юрист
5000 UAH, Remote -
Помічник юриста
25000 UAH, Remote, Lviv -
Юрист
80000 UAH, Remote, Cherkasy
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/13959667/