Ukraine's #1 job service
Александр
Переводчик, менеджер, администратор
- Age:
- 53 years
- City of residence:
- Kamianske
- Ready to work:
- Remote
Contact information
The job seeker has provided: Phone numberEmailMessenger
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/13986178/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
Олександр Федорко
Адреса: 51931, Кам’янське, Україна
Телефон / WhatsApp: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
E-mail: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
07/2024 - 07/2025 - (Marseille, France)
11/2022 – 12/2023
Координатор – ITT Fockedey GmbH (Düren, Deutschland)
Робота в німецькій філії бельгійської транспортної компанії
(див. нижче)
07/2013 – 06/2021
Координатор - Transports Fockedey SA (Leuze-en-Hainaut, Belgique)
• Рекрутинг
• Прийом дзвінків водіїв, які зіткнулися із труднощами під час виконання своїх обов'язків, та координація необхідних дій
• Активна підтримка (російська <-> французька) російсько- та українськомовних водіїв у спілкуванні з диспетчерами, механіками, адміністрацією, лікарями, поліцією тощо
• Адміністративні обов'язки: організація змін водіїв, контроль конфігурації тягачів, забезпечення наявності необхідної документації та підтримка її в актуальному стані
05/2008 – 06/2013
Приватний підприємець. Розробник баз даних (Дніпродзержинськ, Україна)
• Створення користувацьких баз даних (SQL, MySQL)
• Модифікація існуючих баз даних
• Діагностика та усунення несправностей та збоїв у роботі баз даних
05/1996 – 04/2008
Приватний підприємець. Перекладач (Дніпро, Україна)
• Надання послуг приватним особам та організаціям
05/1990 – 04/1996
Перекладач (англійська/французька) – FIANIT LTD, РІЗЕ, АТРА (Дніпропетровськ, Україна)
• Обслуговування конференцій та ділових зустрічей як офіційний перекладач
• Супровід іноземних гостей
• Переклад кореспонденції, голосових записів, юридичних документів та наукових праць
09/1989 – 05/1990
Викладач англійської мови (Дніпропетровський державний університет, Україна)
Освіта 1983-1989
Філологічний факультет, викладач англійської / французької мови (Дніпропетровський державний університет, Україна)
__________
Мови
• Російська (рідна)
• Українська (рідна)
• Англійська
• Французька
• Німецька
Особисті навички
• Відповідальність
• Критичне мислення
Хобі
• Плавання
• Німецька мова
• Сайт https://linguahut.net
Адреса: 51931, Кам’янське, Україна
Телефон / WhatsApp: [
E-mail: [
07/2024 - 07/2025 - (Marseille, France)
11/2022 – 12/2023
Координатор – ITT Fockedey GmbH (Düren, Deutschland)
Робота в німецькій філії бельгійської транспортної компанії
(див. нижче)
07/2013 – 06/2021
Координатор - Transports Fockedey SA (Leuze-en-Hainaut, Belgique)
• Рекрутинг
• Прийом дзвінків водіїв, які зіткнулися із труднощами під час виконання своїх обов'язків, та координація необхідних дій
• Активна підтримка (російська <-> французька) російсько- та українськомовних водіїв у спілкуванні з диспетчерами, механіками, адміністрацією, лікарями, поліцією тощо
• Адміністративні обов'язки: організація змін водіїв, контроль конфігурації тягачів, забезпечення наявності необхідної документації та підтримка її в актуальному стані
05/2008 – 06/2013
Приватний підприємець. Розробник баз даних (Дніпродзержинськ, Україна)
• Створення користувацьких баз даних (SQL, MySQL)
• Модифікація існуючих баз даних
• Діагностика та усунення несправностей та збоїв у роботі баз даних
05/1996 – 04/2008
Приватний підприємець. Перекладач (Дніпро, Україна)
• Надання послуг приватним особам та організаціям
05/1990 – 04/1996
Перекладач (англійська/французька) – FIANIT LTD, РІЗЕ, АТРА (Дніпропетровськ, Україна)
• Обслуговування конференцій та ділових зустрічей як офіційний перекладач
• Супровід іноземних гостей
• Переклад кореспонденції, голосових записів, юридичних документів та наукових праць
09/1989 – 05/1990
Викладач англійської мови (Дніпропетровський державний університет, Україна)
Освіта 1983-1989
Філологічний факультет, викладач англійської / французької мови (Дніпропетровський державний університет, Україна)
__________
Мови
• Російська (рідна)
• Українська (рідна)
• Англійська
• Французька
• Німецька
Особисті навички
• Відповідальність
• Критичне мислення
Хобі
• Плавання
• Німецька мова
• Сайт https://linguahut.net
Similar candidates
-
Менеджер онлайн-школ та курсів, куратор, адміністратор
30000 UAH, Remote -
Логіст, адміністратор, перекладач, асистент, менеджер
25000 UAH, Remote, Lviv -
Адміністратор, менеджер по роботі з клієнтами
17000 UAH, Remote, Sheptytsky -
Адміністратор, куратор, менеджер з продажу, асистент
Remote -
Адміністратор, консультант, менеджер з продажу (Direct)
25000 UAH, Remote, Kharkiv -
Адміністративний менеджер
Remote, Odesa
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/13986178/