Марина
Переводчик, репетитор английского языка
- Employment:
- Full-time, part-time.
- Age:
- 33 years
- City:
- Poltava
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1416965
Work experience
Старший лаборант творческой мастерской факультета филологии и журналистики
from 01.2012 to now
(12 years 4 months)
Полтавский национальный педагогический университет имени В.Г. Короленко (Образование, наука)
Занимаюсь документооборотом связанным с министерством образования и науки Украины. Также занимаюсь письменными переводами с английского на русский, украинский и наоборот.
Additional information
Касьян Марина Николаевна
Дата рождения: 25 июля 1990 (21 год)
Регион: Полтава
Телефон(ы): [
E-mail: [
Цель
Возможность реализоваться в работе.
Образование
Полтавский национальный педагогический университет имени В.Г.Короленко (Полтава, Украина)
Год окончания: 2012
Филолог. Язык и литература (английский), факультет филологии и журналистики, магистр
Филолог. Язык и литература (английский, немецкий), факультет филологии и журналистики, специалист
Владение языками
Английский, русский — свободно
Могу проходить собеседование на этом языке
Немецкий – со словарем
Сертификаты
English Language Fellow Program (Полтава, Украина)
Год окончания 2012
Сертификат о повышении квалификации представляет усовершенствование навыков преподавания английской грамматики, говорения.
Дополнительная информация
Компьютерные навыки
все программы Microsoft Office - свободно, Adobe Photoshop - свободно
Водительское удостоверение
категория В, стаж 2 года
Научная деятельность
Участие в международных и всеукраинских конференциях, публикации:
Касьян М. М. Використання англіцизмів у творі І. Карпи "50 хвилин трави (Коли помре твоя краса)" / М. М. Касьян // Філологічні студії: збірник наук. праць студентів і магістрантів. - Полтава : ПНПУ, 2010. - Випуск V.- C. 173-176.
Касьян М. М. Використання англіцизмів у творчості українських поетів / М. М. Касьян // Філологічні студії: збірник наук. праць студентів і магістрантів. - Полтава : ПНПУ, 2011. - Випуск VІ.- C. 117-120.
Касьян М. М. Використання англіцизмів у сучасній німецькій літературі (на прикладі роману Б. Штукрад-Барре "Soloalbum") / М. М. Касьян // Матеріали V Міжнародної студентської науково-практичної конференції "Пріоритети сучасної філології: теорія і практика": збірник наукових праць. - Полтава : ПП Шевченко Р.В., 2012. - C. 67-70.
Личные качества
Позитивная, энергичная, трудолюбивая, готова к саморазвитию.
Увлечения и интересы
Всю жизнь интересуюсь английским, хочу связать свою будущую работу с языком.
Similar candidates
Вчитель англійської мови, перекладач
Poltava
Вчитель, викладач, репетитор української мови та літератури
Poltava
Вчитель початкових класів або англійської мови у початкову школу
Poltava
Вчитель української мови, філолог
Poltava, Remote
Вчитель англійської мови
Poltava
Вчитель англійської мови
8000 UAH, Poltava