Milena

З Н А Й О М Т ЕС Я , М ІЛ А !

Цікавлюся роботою з текстами та інформацією, легко
орієнтуюсь у нових темах і деталях. Швидко навчаюся, вмію
працювати з великим обсягом даних, знаходити потрібну
інформацію та доносити суть доступною мовою. Легко знаходжу
спільну мову з людьми й допомагаю в організації робочих
процесів.

П Р О Ф ЕС ІЙ Н І Н А В И Ч К И
• Володію англійською мовою на рівні B2-C1: вільно читаю
оригінальні тексти різних стилів та тематик, розумію зміст і
підтексти, перекладаю з урахуванням контексту та смислових
нюансів.
• Вмію працювати з інформацією: швидко знаходжу потрібні
джерела, аналізую тексти, адаптую їх відповідно до цільової
аудиторії.

МІЛЄНА
• Володію грамотною українською мовою: пишу чітко, логічно та
стилістично доречно, дотримуюсь норм правопису.
• Маю досвід створення та редагування текстів українською та

ПОЛІЩУК
англійською мовами, працюю з англомовними джерелами при
написанні матеріалів.
• Впевнено користуюсь офісними програмами (Google Docs,
Microsoft Word, Canva), базово знайома з графічними та
відеоредакторами (CapCut, InShot, VN).
ПЕРЕКЛАДАЧ
АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
Д О С В ІД
МАЮ ДОСВІД УЧАСТІ У ВОЛОНТЕРСЬКИХ
ПРОЄКТАХ РІЗНОГО ФОРМАТУ:
— Проєкт «Кіно в школах»: демонстрація фільмів у школах,
ОСОБИСТІ ЯКОСТІ спілкування з дітьми, популяризація культури кінематографу,
отримала базові знання про кіно та анімацію, здобула навички
Відповідальна, уважна до деталей,
роботи з аудиторією молодшого віку.
пунктуальна. Швидко навчаюся, вмію
розбиратись у нових задачах та знаходити
— Фестиваль кар'єри: організаційна допомога під час заходу —
ефективні рішення. Легко організовую зустріч та супровід спікерів, координація відвідувачів,
процеси, помічаю дрібниці, які часто підготовка роздаткових матеріалів, вирішення поточних питань
випускають інші. Не боюся нових викликів у процесі проведення події.
та змін, ціную порядок і логіку в роботі. — Бізнес-курс для підлітків: створення навчальних презентацій
у Canva, пошук та підготовка інформаційних матеріалів.
— Кінофестиваль: написання текстових матеріалів для сайту,
підготовка аналітичних та інформаційних статей.

КУРСИ
4 роки індивідуальних занятть з викладачем з Лондонською
освітою та підтвердженим рівнем англійської С1 (IELTS 8.0)
Базовий курс з SMM (2021)
Основи контенту, робота з Canva, алгоритми Instagram та
TikTok, базовий копірайтинг.
Інтенсив з SMM (2025)
Р ЕК О М ЕН Д А Ц ІЇ: Аналіз профілю та конкурентів, створення контенту, робота
Колесникова Євгенія, директор Max Sir з аналітикою.
International Film Festival Курс зі створення контенту від В. Гармаш (2023)
[open contact info](look above in the "contact info" section) Основи відеозйомки, монтажу, створення сценаріїв для
Reels/TikTok, розуміння трендів.
К О Н Т А К Т Н А ІН Ф О Р М А Ц ІЯ
[open contact info](look above in the "contact info" section)
м. Київ, Україна
[open contact info](look above in the "contact info" section)
telegram: @dreamilyymind