Contact information

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/14972326/

Work experience

Перекладач німецької

from 04.2022 to 04.2024 (2 years)
Landkreis Goslar, Київ (Державні організації)

Підтримка та переклад бесід між державними установами та українськими біженцями
Пояснення культурних та мовних відмінностей для покращення взаєморозуміння
Усний та письмовий переклад українською, німецькою та російською мовами у різних контекстах

Оператор

from 09.2015 to 11.2016 (1 year 3 months)
Роздрібна інфраструктура, ТОВ, Коломия (Роздрібна торгівля)

Перевірка та обробка вхідної документації
Створення та оновлення цінових даних клієнтів
Організація та управління архівом

Education

Go IT

Data-Analyse, Львів
Higher, from 2024 to 2025 (1 year)

Предмети: Google Sheets, SQL, Tableau, Python, A/B-Testing
Навички: Аналіз даних, створення інтерактивних дашбордів, проводження А/В тестів для оптимізації фірмових рішень

Ostfalia Hochschule

Master in Führung in Dienstleistungsunternehmen, Львів
Unfinished higher, from 2019 to 2021 (2 years)

Основи економіки, управління персоналом, маркетинг послуг
Теоретичні знання в управлінні, лідерстві, орієнтації на клієнта
Поводження презентацій та командної роботи
Практичні кейси зі стратегічного прийняття рішень

Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника

Бакалавр з туризму, Івано-Франківськ
Higher, from 2011 to 2015 (4 years)

Туристичний менеджмент, економіка, міжнародне туристичне право, іноземні мови
Практичні кейси й ринкові аналізи
Розвиток міжкультурних і комунікативних навичок

Knowledge and skills

• Уважність
• MS Excel
• SQL
• Python
• MS Power BI
• Tableau
• Google Analytics
• Бажання вчитися і розвиватися
• Адаптивність
• Доброзичливість
• Looker Studio
• Написання ТЗ
• Чесність
• Дисциплінованість
• Оптимізація бізнес-процесів
• Google Sheets
• Стресостійкість

Language proficiencies

• English — average
• German — fluent
• Ukrainian — fluent