Personal information hidden

CHRISTINA KONONIUK

PROFILE
Affiliate marketing and performance-based partnerships across international markets.

Experienced in Affiliate Marketing, Partner Acquisition and Management, with a strong focus
on building and developing long-term commercial relationships. Skilled in negotiating CPA,
RevShare and Hybrid deals, managing affiliate portfolios, optimizing partner performance,
CONTACT and identifying new growth opportunities.

[open contact info](look above in the "contact info" section) My experience includes working with SEO, PPC, Email/SMS, FB, InApp, Influencer, and other
traffic sources across Tier-1, Tier-2, Asia, and MENA markets. I work with performance data
Telegram: @krisduman and KPIs such as ROI/ROAS, CR, NGR, ARPU, etc.

[open contact info](look above in the "contact info" section) Skilled in Market Research, Competitor Analysis, International Marketing, Market Expansion,
and Localization.
LinkedIn
Additional experience includes Project Management, cross-functional collaboration, and
Istanbul, Türkiye Team Leadership, working with internal Marketing, CRM, Product, Analytics, and
Commercial teams to launch campaigns, improve acquisition performance, and develop
new markets.
SKILLS
WORK EXPERIENCE
Affiliate Marketing
Partnership Management Senior Affiliate Manager (Tier-1,2)
Influencer Marketing NDA 2025 - present

Data Analysis Managed and developed a portfolio of affiliate partners across Tier-1, Tier-2 markets.
Sourced, negotiated, onboarded, and developed new affiliate partnerships, including
Campaign Optimization webmasters, media buyers, agencies, networks, and influencers.
Negotiated and managed CPA, RevShare, and Hybrid commercial deals based on
Team Leadership
traffic quality, performance, and business objectives.
SMM Monitored affiliate and traffic performance against KPIs, analyzing FTDs, conversion
rates, NGR, ROI/ROAS, ARPU, LTV, and other performance metrics.
Performance Analysis Identified opportunities to optimize partner performance, increase player acquisition,
Content Creation and improve traffic quality and profitability.
Monitored traffic quality and compliance, identifying potential fraud and other quality
Keyword Research issues.

Translation
Senior Affiliate Manager (Tier-1)
Adaptability
Gypsy Collective 2025 - 2026
Organization
Sourced, negotiated and onboarded new affiliates (webmasters, media buyers,
agencies, networks, etc.).
LANGUAGES Built and maintained strong long-term relationships with partners, ensuring transparent
communication and ongoing support.
Monitored affiliate performance, making sure it is aligned with target KPIs.
Ukrainian (Native) Collaborated closely with Product, Analytics, and Legal teams to improve traffic
Russian (Native) conversion and quality.
Analyzed traffic performance using a wide range of metrics to identify growth
English (Proficient) opportunities.
Conducted in-depth market and competitor research to identify high-potential traffic
Turkish (Conversational)
sources and benchmark affiliate performance.
Korean (Conversational)

WORK EXPERIENCE
SKILLS
Ahrefs Team Lead (Korean Market)
Humbl
The Whykingz 2023 - 2025
SimilarWeb
Planned and managed marketing budgets, aligning financial resources with upcoming
Tableau campaign objectives and projected ROI.
Supervised team of affiliate managers, providing guidance and support during partner
Referon
negotiations, evaluated potential deals and approved collaborations.
Hubspot Prepared daily, weekly, and monthly performance reports for senior management,
focusing on deal effectiveness and ROI analysis.
Slack Handled day-to-day management of key advertising partners, planned and launched
Miro ad campaigns from scratch to lead generation, managed affiliate platform partner
integration, setup and tracking.
Notion Interviewed, hired, and onboarded new affiliate managers, providing training,
mentorship, and ongoing support to ensure successful integration and performance.
Asana
Google Sheets Affiliate Manager (Korean Market)
The Whykingz 2022 - 2023

Established and expanded a network of affiliate partners, including website owners,
EDUCATION influencers, and marketing agencies, driving significant traffic.
Managed affiliate marketing campaigns from conception to completion, including
creating and optimizing tracking links, promotional materials, and other assets.
Master’s Degree in Linguistics Conducted in-depth ROI analysis to ensure campaign profitability and optimize
performance.
Taras Shevchenko National University Collaborated with design team to produce a wide range of marketing materials,
Kyiv, Ukraine | 2010-2016 including banners, landing pages, video content, presentations and adapted them
to the specific cultural nuances of the Korean market.
Professional qualification: Researcher,
Created and managed projects’ social media presence across multiple platforms,
Teacher, Translator (Korean, English) including Instagram, Twitter, Telegram, and Naver Blog.

Contracts Specialist, Translator
Student Exchange Program
Directorate-General for Rendering Services to Diplomatic Missions 2016 - 2022
Korea University
Prepared, translated, and formalized contractual agreements between the enterprise
Seoul, Republic of Korea | 2012 and foreign diplomatic missions; coordinated contract approvals with the state
International Studies Faculty authority responsible for property management.
Translated official correspondence, legal documents, and technical documentation.
Collaborated with notaries as a certified translator, ensuring all contracts were legally
compliant with Ukrainian legislation.
CERTIFICATES
Provided consecutive interpretation during official meetings and negotiations with
representatives of embassies and foreign missions.
English Test at the MFA of Ukraine Translated academic materials for the annual scientific publication of the Ukraine
Diplomatic yearbook.
Advanced Level, 2017 Contributed to the organization and execution of official familiarization visits across
Test of Proficiency in Korean Ukraine for foreign diplomatic personnel.

TOPIC Level 4, 2017 Public Affairs Specialist
Directorate-General for Rendering Services to Diplomatic Missions 2015 - 2016
INTERESTS
Served as a personal assistant to the director-general; managed scheduling, official
correspondence, travel arrangements, and coordination with diplomatic
Gym & Wellness representatives and government agencies.
Blogging Provided translation of official correspondence, requests, and other formal documents
received by the enterprise. Performed consecutive interpretation during meetings,
Visual Arts negotiations, and conference calls. Translated texts of cultural and entertainment
content when required.
Culinary
Prepared background materials for meetings with representatives of diplomatic
Literature institutions and international organizations.
Organized and provided protocol support for official international events and
ceremonies.