Олена

Перекладач англійської та польської мов

Considering positions:: Перекладач англійської та польської мов, репетитор польської, репетитор англійської
Employment type:: part-time
Age:: 36 years
City of residence:: Kyiv
Ready to work:: Remote, Sofiivska Borshchahivka

Contact information

The job seeker has provided:Phone number

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/15483166/

Work experience

Вчитель англійської

from 12.2024 to now (1 year 11 months)
Промінчики сонечка, Софіївська Борщагівка (Освіта, наука)

Навчання англійської 1-4 класи та в групах садочка з 2 років

Викладач польської

from 06.2018 to 01.2021 (2 years 8 months)
Школа іноземних мов "Best", Софіївська Борщагівка (Освіта, наука)

Викладання польської мови дітям та дорослим

Репетитор польської

from 12.2014 to now (11 years 11 months)
На себе, Київ (Освіта, наука)

Викладання польської індивідуально та в групах різного віку

Перекладач з польської мови

from 09.2011 to 12.2013 (2 years 4 months)
Інтер-Ріск Україна, Київ (Юриспруденція)

Переклад документів,бухгалтерської звітності,усний переклад,переклад переписки

Education

Вища Школа Менеджменту в Варшаві

Управління підприємствами в об'єднаній Європі, Київ
Higher, from 2007 to 2011 (4 years)

Академія Муніципального Управління

Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності, Київ
Higher, from 2006 to 2011 (5 years)

Additional education and certificates

Курс польської мови

2006-2011

Knowledge and skills

Висока працездатність
Комунікабельність
Онлайн-викладання
Проведення індивідуальних занять
Письмовий переклад
Впевненість
Викладання для дітей та підлітків
Грамотна усна та письмова мова
Здатність до навчання
Google Meet
Проведення зустрічей в Zoom
Доброзичливість
Проведення групових занять

Language proficiencies

Polish — advanced
English — above average
Italian — average