Ірина

Литературный редактор, корректор

Employment type:: full-time, part-time
Age:: 50 years
City:: Kyiv

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1563840/

Work experience

Литредактор, корректор

from 03.2023 to now (3 years)
Національна поліція України, Київ (ЗМІ, медіа)

Литредактирование, корректура, переводы с украинского на русский
Всего стаж работы по специальности 25 лет в разных изданиях

Education

Український поліграфічний інститут ім. І. Федорова

Журналістика, редактор наукової, технічної, інформаційної літератури, Львів
Higher, from 1993 to 1998 (5 years)

Knowledge and skills

Редагування текстів
Коректура на високому рівні
Висока працездатність
Відповідальність

Language proficiencies

Ukrainian — fluent

Additional information

Володіння ПК на рівні, необхідному для редагування, коректури, пошуку інформації.
Грамотна, уважна, ініціативна, відповідальна, дисциплінована.

Працювала у виданнях

Газеты
«Голос Украины» — корректор
«Финансовая Украина» — литредактор, корректор
«Деловая неделя» — литредактор, корректор
«Киевские ведомости» — корректор
«Комментарии:» — литредактор, корректор

Журналы
«Сафари-Украина» — литредактор, корректор
Weekly.ua — литредактор, корректор
«Мир денег» — литредактор, корректор

Внештатно или фриланс
«Всеукраинские ведомости» — корректор
Kyiv Weekly — корректор
«Компаньон» — литредактор, корректор
«Академия» — литредактор, корректор
Round Trip — ответсек, литредактор, корректор
«Финансовые риски» — литредактор, корректор
«Финансовая консультация» – литредатор, корректор
KOSMETIK International journal – литредактор, корректор
HAND & nails – литредактор, корректор
«Формування ринкових відносин» — корректор
А также ряд корпоративных изданий.

Работала и работаю редактором новостей на ленте.
Работала по специальности в выборных проектах.
Працюю за фахом у Національній поліції України

Зацікавлена в роботі у штаті або у віддаленій роботі

Тел.: [open contact info](look above in the "contact info" section)
e-mail: [open contact info](look above in the "contact info" section)