Александра
Переводчик (английский, немецкий), копирайтер
- Employment:
- Part-time.
- Age:
- 33 years
- City of residence:
- Donetsk
- Ready to work:
- Donetsk, Remote
Contact information
The job seeker has entered a phone number and email.
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/1572036
Work experience
Редактор отдела новостей
from 05.2014 to 02.2015
(9 months)
Runews24 (информагентство)
Написание, редактирование и публикация статей, подбор фото и видео.
Переводчик
from 07.2012 to now
(11 years 10 months)
ООО "Фурлендер Виндтехнолоджи" (Ветроэнергетика)
Перевод официальных писем и юридической документации с английского языка и на английский язык, с немецкого языка и на немецкий язык.
Устные переводы
Перевод и редактирование технических инструкций с английского языка и на английский язык, с немецкого языка и на немецкий язык.
На первых этапах работы – обучение сотрудников английскому языку.
Education
Славянский государственный педагогический университет
Филологический факультет, Английский, немецкий языки и литература., Славянск
Higher, from 2007 to 2012 (4 years 8 months)
Имеются грамоты, свидетельствующие о занятых первых местах на университетских олимпиадах и участие в научно-практической конференции, публикация в сборнике научных статей.
Additional education and certificates
Лингвистический центр Prime Time (Китайский язык)
2011 – 2012
Knowledge and skills
Language proficiencies
- English — advanced
- German — average
- Ukrainian — fluent
- Russian — fluent
- Chinese — beginner
Additional information
Личные качества:
ответственность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, умение работать в команде, пунктуальность, самостоятельность
Дополнительная информация:
- Увлечения:
Литература, музыка, изучение иностранных языков.
- Наличие загранпаспорта.
Similar candidates
Перекладач, рерайтер (письмовий, англійська, німецька, італійська)
Cherkasy, Remote
Автор текстів, перекладач з англійської, копірайтер
10000 UAH, Lviv, Remote
Перекладач англійської, рерайтер, копірайтер, редактор текстів
Remote
English translator, philologist, copywriter
20000 UAH, Remote
Перекладач англійської (переклад з української на англійську), копірайтер
5000 UAH, Remote