Ольга

ДОСВІД ПРАЦІ

Координаторка проєкту „W Swoim Języku”
Фундація Teach for Poland – Варшава
12/2022 – 07/2025
Планування цілей, дій та результатів програми, що підтримує
педагогів, які працюють у багатокультурних класах
Формування та управління командою тьюторів
Координація реалізації проєкту, організація зустрічей і оновлення
документації

Координаторка освітніх проєктів, менеджерка міжнародної
мистецької резиденції
Фундація Союзу Поляків м. Києва – Пулави
06/2015 – 06/2025
Організація тренінгів, таборів та освітніх програм для молоді з
досвідом міграції
Координація адміністративних питань, пов’язаних із перебуванням
та освітою іноземців у Польщі, включно з управлінням
документацією та адаптаційним консультуванням
Підготовка проєктної документації, звітів та презентацій

ОЛЬГА БОЧКАР
Співпраця з освітніми закладами, місцевим самоврядуванням,
неурядовими організаціями.

КООРДИНАТОРКА Старша викладачка
Академія Служби Безпеки України – Київ
ОСВІТНІХ ПРОЄКТІВ 08/2011 - 07/2015
Адаптація навчальних матеріалів до потреб слухачів у викладанні
Координаторка освітніх і соціальних проєктів, тренерка
польської мови як іноземної
міжкультурної комунікації, тьюторка, викладачка
Розробка освітніх програм і методичних рекомендацій
польської як іноземної мови, медіаторка. Маю навички
Ведення документації та участь у наукових дослідженнях
управління командами, планування та реалізації
інтеграційних проєктів, а також розробки освітніх
Співробітниця деканату
програм і дидактичних матеріалів.
Київський славістичний університет – Київ
09/2008 – 03/2011
Організація та архівування документації
Координація внутрішнього документообігу
ПРОФЕСІЙНІ НАВИЧКИ Робота зі студентами та відвідувачами, обслуговування запитів

Управління освітніми та соціальними проєктами ОСВІТА
Проведення тренінгів і воркшопів для вчителів, які
працюють у багатокультурних класах
Шкільна та судова медіація (післядипломна освіта) – Університет
Розробка освітніх програм і навчальних матеріалів з
Марії Кюрі-Склодовської, Люблін, 2021–2022
викладання польської мови як іноземної
Коучинг і тьюторинг в освіті (післядипломна освіта) – Вища
Інтеграційна та адаптаційна підтримка дітей і молоді
професійна школа, Пулави, 2018–2019
з міграційним досвідом
Викладання польської мови як іноземної (післядипломна освіта) –
Координація команд і співпраця з освітніми
УМКС, Люблін, 2018–2019
установами та громадськими організаціями (NGO)
Педагогічна підготовка (післядипломна освіта) – Вища професійна
Підготовка проєктної документації, звітів і
школа, Пулави, 2017–2018
промоційних матеріалів польською, українською та
Публічне адміністрування (післядипломна освіта) – УМКС, Люблін,
англійською мовами
2016–2017
Активна участь у роботі експертних і робочих груп,
Польська та англійська філологія (магістратура) – Київський
присвячених питанням інтеграції та міжкультурної
славістичний університет, Київ, 2006–2011
освіти, а також представлення голосу практиків під
час конференцій, панелей і публічних дебатів у
Курси й навчання у сфері міжкультурної освіти, соціальної інтеграції,
Польщі та за кордоном
освітнього права, міжкультурної асистентури, громадянської освіти,
ненасильницької комунікації (NVC), психічного здоров’я та MHPSS
(деталі – на запит).

КОНТАКТ
ЗАЦІКАВЛЕННЯ
+38 523 21 07
[open contact info](look above in the "contact info" section) Психологія, коучинг, міграційне право та права дитини.
Сучасний арт-ринок, науково-популярна література, спорт і
подорожі.