Ukraine's #1 job service
Юлія
Перекладач французької
- Considering positions:
- Перекладач французької, офіс-менеджер, спеціаліст з зовнішніх комунікацій
- Age:
- 28 years
- City of residence:
- Lviv
- Ready to work:
- Lviv, Remote
Contact information
The job seeker has provided: Phone numberEmailFacebookInstagram
Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.
You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/15898102/
Uploaded file
Quick view
version
This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.
ВЕРБІЦЬКА
Юлія Павлівна
Цілеспрямована, проактивна і відповідальна особистість, яка має
творчий підхід до роботи і виконання завдань.
Шукаю цікаву роботу, де матиму можливість застосувати та
вдосконалити свої знання і досвід на практиці, що принесе
користь діяльності організації, в якій я буду працювати.
Зацікавлена напрямами роботи, що пов'язані з іноземними
мовами.
Освіта і кваліфікації
Волинський національний університет імені Лесі Українки, м. Луцьк
Освітній ступінь: магістр | 2021 - 2022
Контактні дані Спеціальність: 035 Філологія
Освітньо-професійна кваліфікація: Філолог
Викладач французької і англійської мов і літератури. Перекладач.
Телефон: [open contact info ](look above in the "contact info" section) Національний університет "Острозька академія", м. Острог
Освітній ступінь: магістр | 2023 - 2024
E-mail: [open contact info ](look above in the "contact info" section)
Спеціальність 072 Фінанси, банківська справа і страхування
Адреса: вул. Б. Хмельницького 173, Освітньо-професійна кваліфікація: фінанси та бізнес-аналітика
Львів, Україна, 79024
Досвід роботи
Мови Репетитор французької і англійської мов, фріланс
квітень 2023 - до сьогодні
• Французька - С1 • допомога учням вдосконалювати навички аудіювання, говоріння,
• Англійська - С1 читання і письма
• Іспанська - А2 • підготовка навчальних матеріалів
• розробка індивідуальних навчальних планів
Резюме навичок СП ТОВ "Модерн Експо", фахівець ІІІ категорії французького
департаменту відділу підтримки проєктів
• Письмовий переклад лютий 2022 - березень 2023
• Усний переклад. Синхронний • переклад технічної документації з української на англійську,
переклад французьку мови (технічні каталоги, інструкції, презентації)
• Досвід в економічному і • комунікація з англомовними і франкомовними клієнтами,
технічному перекладах комерсантами
• Усна та письмова комунікація • впевнений користувач таких програм: Microsoft Office, MS Dynamics,
• Редагування та коректура Bitrix, 1С Бухгалтерія, Autocad
текстів англійською та
Nestlé Business Services Lviv, стажер французького департаменту
французькою мовами
відділу дебіторської заборгованості
• Уміння працювати самостійно і в
команді травень 2021 - липень 2021
• Високий рівень тайм • аналіз залишку балансу та прострочених позицій, видалення
менеджменту заблокованих замовлень клієнтів
• Здатність швидко навчатися • забезпечення процесу звірки рахунків з клієнтами в програмі NesSoft
• Відповідальність • комунікація з клієнтами (англійська, французька мови)
Юлія Павлівна
Цілеспрямована, проактивна і відповідальна особистість, яка має
творчий підхід до роботи і виконання завдань.
Шукаю цікаву роботу, де матиму можливість застосувати та
вдосконалити свої знання і досвід на практиці, що принесе
користь діяльності організації, в якій я буду працювати.
Зацікавлена напрямами роботи, що пов'язані з іноземними
мовами.
Освіта і кваліфікації
Волинський національний університет імені Лесі Українки, м. Луцьк
Освітній ступінь: магістр | 2021 - 2022
Контактні дані Спеціальність: 035 Філологія
Освітньо-професійна кваліфікація: Філолог
Викладач французької і англійської мов і літератури. Перекладач.
Телефон: [
Освітній ступінь: магістр | 2023 - 2024
E-mail: [
Спеціальність 072 Фінанси, банківська справа і страхування
Адреса: вул. Б. Хмельницького 173, Освітньо-професійна кваліфікація: фінанси та бізнес-аналітика
Львів, Україна, 79024
Досвід роботи
Мови Репетитор французької і англійської мов, фріланс
квітень 2023 - до сьогодні
• Французька - С1 • допомога учням вдосконалювати навички аудіювання, говоріння,
• Англійська - С1 читання і письма
• Іспанська - А2 • підготовка навчальних матеріалів
• розробка індивідуальних навчальних планів
Резюме навичок СП ТОВ "Модерн Експо", фахівець ІІІ категорії французького
департаменту відділу підтримки проєктів
• Письмовий переклад лютий 2022 - березень 2023
• Усний переклад. Синхронний • переклад технічної документації з української на англійську,
переклад французьку мови (технічні каталоги, інструкції, презентації)
• Досвід в економічному і • комунікація з англомовними і франкомовними клієнтами,
технічному перекладах комерсантами
• Усна та письмова комунікація • впевнений користувач таких програм: Microsoft Office, MS Dynamics,
• Редагування та коректура Bitrix, 1С Бухгалтерія, Autocad
текстів англійською та
Nestlé Business Services Lviv, стажер французького департаменту
французькою мовами
відділу дебіторської заборгованості
• Уміння працювати самостійно і в
команді травень 2021 - липень 2021
• Високий рівень тайм • аналіз залишку балансу та прострочених позицій, видалення
менеджменту заблокованих замовлень клієнтів
• Здатність швидко навчатися • забезпечення процесу звірки рахунків з клієнтами в програмі NesSoft
• Відповідальність • комунікація з клієнтами (англійська, французька мови)
Similar candidates
-
Лікар-координатор, перекладач французької мови
Kharkiv, Remote -
Перекладач (англійська, німецька, французька)
Zaporizhzhia, Remote -
Преподаватель, переводчик испанского, итальянского и французского языков
Remote -
Перекладач англійської, іспанської, італійської, португальської, французької
Remote -
Перекладач французької
Remote -
Перекладач французької
Remote
Compare your requirements and salary with other companies' jobs:
The candidate's resume is posted at https://www.work.ua/resumes/15898102/