Альона

Lebenslauf
PERSÖNLICHES

Name: Alyona Hula (Yelahina)
Adresse: Odeskastr. 14/32 Uzhhorod, 88000
Mobil: [open contact info](look above in the "contact info" section)
E-Mail-Adresse: [open contact info](look above in the "contact info" section)
Skype: aljona_sonce
Geburtsdaten: 29. September 1994 in Uzhhorod
Staatsangehörigkeit: ukrainisch

STUDIUM

09/2010 – 07/2014 Studium der Deutschen Philologie an der Uzhhoroder Nationalen Universität
Abschluss: Bachelor der Deutschen Philologie

09/2014 – 07/2015 Studium der Deutschen Philologie an der Uzhhoroder Nationalen Universität
Abschluss: Spezialist der Deutschen Philologie

SCHULAUSBILDUNG

09/2000 – 05/2010 Erreichen des Abiturs am Linguistischen Taras-Schewtschenko-Gymnasium,
Uzhhorod
Leistungsfächer: Deutsch, Englisch, Geschichte, Weltliteratur

PRAXISERFAHRUNG

02/2014 – 08/2014 Sekretärin/Übersetzerin bei dem Maschienenbaumbetrieb „Tysa“
 Führung der Geschäftskorrespondenz mit den deutschen Kunden
 Übersetzung von Dokumenten (Verträge, Briefe)

09/2014 – 11/2014 Übersetzerin bei dem Institut für Ökologie und Religion, Uzhhorod
 Übersetzung des Buches von M. Vogt – „Nachhaltigkeit“

06/2015 – 06/2016 Account Managerin bei ThinkMobiles, Uzhhorod
 Suche von neuen Kunden und Projekten im IT-Bereich
 Verkauf von Produkten und Dienstleistungen der Firma auf dem
dsausländischen Markt
 Kundenverhandlung, Unterschreibung von Verträgen, Invoicing
02/2017 – bis heute Deutschlehrerin an der staatlichen Schule №2, Stadt Uzhhorod
 Planung, Vor- und Nacharbeitung des Unterrichts
 Erstellung von Lernmaterialien
 Förderung der Motivation und Interesse beim Lernen
 Die Anwendung von didaktisch-methodischen Prinzipien

INTERESSEN

Interessen Bücher, Sprachen, Reisen, Sport (Fußball), innovative Technologien, Tiere,
Skifahren, Internet, Brettspiele, Gartenbau

ZUSATZQUALIFIKATIONEN

08/2009 – 08/2009 Deutsch-Sprachkurs bei Sprachkontakte in Hamburg

09/2010 – 05/2013 Der deutsche Sprachkurs beim Deutschen Sprachkurs in Uzhhorod, nach dem
Fachkursprogramm:
- Deutsche Grammatik
- Praktikum der deutschen Umgangssprache

03/2020 – 05/2020 Online-Fortbildungskurs „DLL-8 DaF für Kinder“ des Goethe Instituts Ukraine

04/2020 – 06/2020 Online-Fortbildungskurs „DLL-6 Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung“
des Goethe Instituts Ukraine
Sprachkenntnisse Ukrainisch (Muttersprache)
Russisch (Muttersprache)
Deutsch (Verhandlungssicher)
Englisch (fließend)

Sonstiges gute MS-Office Kenntnisse (Exel und Word), Führerschein Klasse B
Anhang