Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/16548943/

Work experience

Вчитель англійської, психолог

from 10.2022 to now (3 years 4 months)
Main School, Київ (Освіта, наука)

Викладання англійської мови очно і онлайн для учнів 5-11 класів. Підготовка до НМТ. З 2025 року - викладання дисципліни "Social" (Практична психологія) для учнів 9-11 класів.

Психолог

from 06.2022 to now (3 years 8 months)
Самозайнятість, Київ (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Індивідуальне психологічне консультування та психотерапія з наступними запитами: робота з почуттями і тілом (десенсибілізація та/або дисоціація), тривожність, проблеми адаптації (переїзд за кордон), проблеми в романтичних стосунках, проблеми у спілкуванні з батьками, емоційне та професійне вигорання, прокрастинація, саморозвиток і самореалізація. Робота з підлітками і дорослими.

Вчитель англійської

from 09.2019 to 05.2022 (2 years 9 months)
Educator, мережа приватних шкіл та садочків, Київ (Освіта, наука)

Підготовка учнів до ЗНО. Робота з групами та індивідуально.

Вчитель німецької

from 09.2018 to 05.2022 (3 years 9 months)
СЗШ №128 м. Києва, Київ (Освіта, наука)

Викладання німецької мови учням 5-9 класів, від рівня А1 до B1

Репетитор англійської, німецької

from 01.2017 to now (9 years)
Самозайнятість, Київ (Освіта, наука)

Викладання англійської та німецької мови індивідуально. Навчання англійської мови від А2 до С1 включно, німецької від А1 до B2. Підготовка до ЗНО/НМТ.

Перекладач англійської

from 05.2015 to 08.2019 (4 years 4 months)
Бюро перекладів L-agency, Київ (Приватні особи)

Письмовий та усний переклад англ-укр і укр-анг різної тематики: юридична, медична, технічна тощо., переклад в суді, у нотаріуса, на бізнес-зустрічах. Переклад і озвучка відеоматеріалів.

Education

Університет Григорія Сковороди в Переяславі

Консультативна психологія, Переяслав
Higher, from 2023 to 2024 (1 year)

Магістр психології, консультативна психологія

НПУ ім. Драгоманова

Іноземної філології. Мова і література (англ., нім.), Київ
Higher, from 2014 to 2016 (2 years)

Магістр філології (мова та література), кваліфікація: викладач англійської мови, вчитель німецької мови та зарубіжної літератури

НПУ імені Драгоманова

Іноземної філології, мова та література (англ, німецька). Переклад., Київ
Higher, from 2010 to 2014 (4 years)

Additional education and certificates

Інститут Трансистемного Аналізу TSA. Консультант в трансистемному підході

2021-2023

Київський Юнгіанський Інститут. Юнгіанське консультування

2024-2025

Technische Universitaet Dresden. Вступ до інтерперсональної психотерапії для підлітків IPT-P

2025

Knowledge and skills

• Комунікабельність
• Стресостійкість
• Емпатійність
• Тактовність
• Психодіагностика
• Проведення індивідуальних занять
• Проведення групових занять
• Неупередженість
• Психотерапія
• Арт-терапія
• Неконфліктність
• Доброзичливість

Language proficiencies

• English — advanced
• German — above average
• Japanese — beginner