Іванна

ДОСВІД РОБОТИ

Копірайтер
Студентська організація "Мотанка" в УКУ
Підготовка інформаційних матеріалів про події,
майстер-класи та ініціативи
Написання текстів для комунікації зі спільнотою та
промоційних кампаній
Адаптація контенту під різні аудиторії
Копірайтер, автор текстів
БРЕГІН Організація "Осоння"

ІВАННА Створення матеріалів на теми української історії та
культури
Підготовка текстів про події, історичних діячів і
ПЕРЕКЛАДАЧ культурні процеси
Робота з історичним контекстом та джерелами

Копірайтер
Центр студентської кар'єри в УКУ
Мови:
Викладач німецької
Українська - рідна мова
Школа іноземних мов Deutsch Prime
Англійська - B2
Німецька - B2 Перекладач з української на німецьку
Німецький відділ медіа Ukrainer
Французька - А1
Переклад медіаматеріалів для німецькомовної аудиторії
Робота з публіцистичними та аналітичними текстами
ПРОФЕСІЙНІ ВМІННЯ Збереження смислів і наративів у міжкультурній комунікації

Відповідальність ОСВІТА
Грамотність
Вчасне виконання завдань Український католицький університет
Написання текстів у різних стилях
Володіння кількома мовами Бакалаврат 2023-2027
Критичне читання та фактчекінг Копірайтерка в СО "Мотанка"
Робота з темами історії, культури, Копірайтерка в Центрі студентської кар'єри
суспільної памʼяті Університет ім. Фрідріха Шиллера в Єні
Написання аналітичних та
інформаційних текстів
(Німеччина)
Семестр за обміном
Багатомовний аналіз джерел (UA /
EN / DE)
Ліцей 8 ЛМР
Диплом DSD 2023 року на рівень В2

ХОБІ ТА ІНТЕРЕСИ

КОНТАКТИ Я захоплююсь вивченням іноземних мов та історії, люблю
досліджувати українську культуру та мистецтво. Займаюся
Телефон: [open contact info](look above in the "contact info" section) малюванням та фотографією.
Ел. адреса: [open contact info](look above in the "contact info" section)

СЕРТИФІКАТИ

Журналістика 360: інструменти і техніки від
суспільного