Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/16976485/

Work experience

QA&Localisation Specialist

from 04.2025 to now (1 year 3 months)
Trendyol, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

Переклад з турецької на українську контенту для інтернет-магазину, бенчмаркінг іноземних і локальних маркетплейсів, контроль якості служби підтримки, консультації по локалізації інтернет-магазину для Українського ринку

Асистент керівника

from 01.2023 to 01.2025 (2 years)
Unity Eurasia Agro, Ізмір/Туреччина (Сільське господарство, агробізнес)

Супровод іноземних делегацій на фабрики по виробництву сільско-господарської техніки та виставках, організація та синхронний переклад переговорів, нарад та ділових зустрічей

Account manager

from 01.2020 to 01.2023 (3 years)
HotelRunner, Ізмір/Туреччина (IT)

Продаж ІТ продукту B2B, onboarding та підтримка клиєнтів

Progress Control Specialist

from 02.2008 to 07.2016 (8 years 6 months)
Ucell, Ташкент/Узбекістан (Телекомунікації, зв'язок)

Моніторінг та контроль виконання проектів

Перекладач турецької

from 01.2004 to 01.2006 (2 years)
lifecell, Харків (Телекомунікації, зв'язок)

Синхронний та письмовий переклад з турецької/англійської на українську

Education

ХНУ ім. Каразіна

Соціологія, Харків
Higher, from 2000 to 2005 (5 years)

Knowledge and skills

• Старанність
• Відповідальність
• Організованість
• Здатність до навчання

Language proficiencies

• Ukrainian — fluent
• English — above average
• Turkish — advanced
• Spanish — beginner