Personal information hidden

Marketing Copywriter / Business Development Manager
Ольга Чумак
DOB: 24/12/[open contact info](look above in the "contact info" section)

PROFILE
Marketing Copywriter (Direct Response) с обширным опытом работы в коммуникациях с клиентами, создании
контента и стратегиях вовлечения.

Более 18 лет опыта в разработке контента, который убеждает и приносит результат — от составления
сообщений, вызывающих отклик аудитории, до управления коммуникационными потоками и оптимизации
процессов вовлечения.

Умею создавать убедительные сообщения, структурировать офферы и координировать маркетинговые
активности, которые ведут аудиторию от осведомленности к действию, обеспечивая измеримые результаты.

Глубоко понимаю психологию клиентов, триггеры принятия решений и полную воронку — от первого контакта
до вовлечения, конверсии и удержания.

Результатоориентированный специалист, выросший от составления отдельных сообщений до управления
сложными процессами коммуникации, освоивший искусство убеждения и обеспечивающий взаимодействие
аудитории и бизнес-результаты.

EMPLOYMENT HISTORY

Content Strategist, Copywriter, Business Development Manager / Affiliate / FinTech / Онлайн-проекты — 07’
2024 - 01’ 2026

Разрабатывала и внедряла контент-стратегии для лендингов и офферов, ориентированные на конверсию и
привлечение аудитории.

Создавала тексты, которые стимулировали отклик, заявки и вовлечение пользователей.

Анализировала трафик, конверсии и заявки по воронке, оптимизируя эффективность кампаний и контента.

Стратегически расширяла партнёрскую базу, включая поиск, интеграцию, сопровождение и удержание
партнеров.

Управляла коммуникацией с партнёрами и внутренними командами от первого контакта до
масштабирования сотрудничества.

Курировала актуальность контента, обновляла материалы и синхронизировала задачи с командой для
достижения общих целей.

Участвовала в разработке новых продуктов и инициатив, контролировала сроки и порядок запуска.

Вела отчётность по результатам, ориентируясь на измеримые показатели эффективности.

Content Manager, Translator / Консалтинг IQ Decision— 06’ 2023 - 07’ 2024

Создавала и оптимизировала контент для привлечения клиентов на услуги консалтинговой компании в
разных юрисдикциях.

Проводила анализ целевой аудитории и актуального контента для повышения вовлечения и интереса к
услугам.

Писала большие статьи и материалы по техническим заданиям, адаптируя их для разных рынков и
переводя на английский язык.

Систематизировала и актуализировала контент, обеспечивая согласованность с задачами команды и
бизнес-целями.

Client Content Manager / Marriage Agency “Miami” — 01’ 2019 - 02’ 2023

Разрабатывала продающий и вовлекающий контент для профилей клиентов, тестируя разные подходы и
формулировки, что напрямую увеличивало конверсии и средний чек.

Строила коммуникационные стратегии и координировала работу с клиентами, обеспечивая максимальный
отклик и результативность взаимодействий.

Управляла визуальной и текстовой частью профилей, анализировала показатели эффективности контента и
оптимизировала материалы для достижения бизнес-целей агентства.

Content Manager, Translator, Closer / Los Angeles Agency of Personal Events — 07’ 2010 - 09’ 2018

Создавала и оптимизировала продающие тексты для коммуникации с клиентами, включая переписку и
презентации, повышающие конверсии и средний чек.

Выполняла функции переводчика на встречах и в поездках, обеспечивая точность и комфорт для клиентов,
а также участвовала в закрытии сделок и продаж.

Внедряла комплексные контент-стратегии, анализировала отклик аудитории и результаты кампаний,
тестировала гипотезы для увеличения вовлеченности и доходности.

Translator Supervisor, Business Development Manager / Victoria Agency — 05’ 2009 - 05’ 2010

Translator, Content Writer / Victoria Agency — 04’ 2007 - 04’ 2009

EDUCATION
Horlivka Institute for Foreign Languages September’ 2004 - June’ 2009