Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

You can get this candidate's contact information from https://www.work.ua/resumes/17524008/

Work experience

Інженер-технолог

from 08.2021 to now (5 years)
Depsol Technologies Ukraine LLC, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Внедрение новых систем для производства вспененных жестких,интегральных ПУ изделий. Поставки оборудования, запуск линий, проведение испытаний производственного оборудования по вспениванию ПУ(автоматические линии и периодический тип). Перевод технической документации, переписка и сотрудничество с зарубежными поставщиками.
Перевод технических советов (on-line).

Координатор проекта-переводчик английского

from 09.2019 to 02.2021 (1 year 6 months)
Электрум Украина, Мелітополь (Енергетика)

Перевод входящей и исходящей технической документации, перевод совещаний и технических советов.

Career break

from 03.2019 to 09.2019 (7 months)
Working on a personal project

Водоподготовка и химводоочистка.

Education

КВВКУХЗ

Инженер по эксплуатации средств химической защиты, Київ
Higher, from 1985 to 1989 (4 years)

При собеседовании.

Knowledge and skills

• Знание иностранного языка
• MS Excel
• Чесність

Language proficiencies

English — advanced

Additional information

Знание технологий по переработки полимеров
-ТПА, экструзия, технология "мелтблаун"(нетканные материалы), вспениванию жестких ПУ.
-производству неорганических нитратов, компактирование сульфата аммония.
Опыт проведения дозиметрического контроля, РХБР, специальной обработки- дезинфекция, дегазация, дезактивация.
Химводоочистка.
Опыт работы в эндемичном районе по чуме, сибирской язве, опыт ликвидации последствий технологических аварий. Опыт работы с источниками ионизирующего излучения.
Переводы в паре языков русский -английский, английский- русский (строительство, химические технологии).