• File

Поліна

Перекладач польської

Considering positions:
Перекладач польської, Перекладач української, Редактор, Няня
Age:
21 years
City of residence:
Other countries
Ready to work:
Other countries, Remote

Contact information

The job seeker has entered a phone number and email.

Name, contacts and photo are only available to registered employers. To access the candidates' personal information, log in as an employer or sign up.

Uploaded file

Quick view version

This resume is posted as a file. The quick view option may be worse than the original resume.

ОСВІТА

Українська філологія (з російською мовою)
Бакалавр, 2021-09 - 2023-07
Ягеллонський університет у Кракові

Українська філологія. Мова - комунікація -
переклад
Магістр (з відзнакою), 2023-10 - 2025-07
ДОЛГОПОЛОВА Ягеллонський університет у Кракові
ПОЛІНА Школа українського права
2023-10 - 2024-05
Ягеллонський університет у Кракові
Національний університет “Києво-Могилянська академія”
Львівський національний університет ім. Івана Франка

ОСОБИСТІ ДАНІ Педагогічний курс
E-mail 2023-10 - 2025-07
[open contact info](look above in the "contact info" section)
Ягеллонський університет у Кракові
Номер телефону
Відділ міжнародних та політичних
[open contact info](look above in the "contact info" section)
досліджень
2025-10 - дотепер
Ягеллонський університет у Кракові
ПРО МЕНЕ

бажання постійного розвитку ДОСВІД
креативність
терпливість
Практикантка
мотивація до роботи
готовість до навчання Проведення занять з міжкультурної
пунктуальність комунікації для учнів п’ятого класу
Початкова школа № 114 у Кракові (2024-04)

Практикантка
Проведення занять з української мови для
дітей з української національної меншини
Почтакова школа з інтеграційними відділами № 12 ім.
Яна Корчака у Кракові (2024-09)

Транскриптор
Транскрипція записів українською та польською
мовами
Відділ психології Ягеллонського університету
Репетитор
Проведення занять з української мови як рідної
та як успадкованої
2024 - дотепер
КУРСИ

ІНШІ МОВИ
Навчання для вчителей польської мови як
Українська (рідна)
чужої
Польська B2
Англійська A2 2024-05
Школа польської мови GLOSSA

ВМІННЯ Навчання для вчителей польської мови як
чужої
робота з дітьми
роблення креативни занять 2024-06
добре знання пакету MS Школа польської мови GLOSSA
Office (Word, Excel,
PowerPoint)
транскрипція записів СЕРТИФІКАТИ
вміння користуватись
додатковими джерелами
Курс польської мови
інформації
вміння швидкого пошуку та 180 годин занять, 2022-07 - 2022-09
обробки інформації Стипендіальний проєкт NAWA
редагування текстів Вища банкова школа у Вроцлаві

Міжнародна конференція "Uwaga!
Smartfon"
2024-06

Курс польської мови на рівень B2
120 годин занять, 2023-01 - 2023-06
Фундація Internationaler Bund Polska

ВОЛОНТЕРСТВА

ЗАЦІКАВЛЕННЯ Конгрес Open Eyes Economy Summit
2023-11
2024-11
читання
2025-11
малювання Відділ обслуговування клієнта
фото
українська діалектологія та Краківський гірський фестиваль
етнографія
культурні особливості 2023-12
різних регіонів України Відділ обслуговування клієнта

Gremi Борщ Fest
2025-08

ПРОЄКТИ

Активна учасниця управління Наукового кола
україністів Ягеллонського університету
2023-10 - дотепер

More resumes of this candidate

Similar candidates

All similar candidates


Compare your requirements and salary with other companies' jobs: