Тетяна

Tetiana Fomina
SUMMARY
3 years of experience in Procurement department at FMGG company - purchase order creation/modification, business communication, reporting, leading of Continious Impovement projects. Linguistic education and great level of German and English languages, able to work efficiently both individually and in team. Seek and willingly take opportunities to learn. A critical thinker with strong analytical skills.

Work Experience
Nov-Dec 2015German Translator
State archives of Kirovograd Oblast

Translating of archival documents from German into Ukrainian.

2016 Freelance Translator
Self-employed
Translation of scientific, medical and legal documents for clients

Sep-Oct 2016German Translator
Kirovograd Regional Chamber of Commerce and Industry

Translating of legal documents from German and English into Ukrainian, from Ukrainian into English and German.

Transactional support
Aug 2017-
Apr 2021 Nestle Business Services, Lviv

SAP Purchase order creation/modification, business communication, reporting (SAP/Excel), Continuous Improvement Projects (GSTD, DMAIC), resolution of parked/blocked invoices

Customer support
June 2021-
now AUTODOC AG

E-Mail / chat support of the customers with various questions/issues, problem solving, order creation, modification

Education

2012 – 2017Master's degree in Translation (Specialist)
Kirovohrad State Pedagogical University

Qualification of German and English Translator